Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accordo
agreement
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 18
Quality:
fumare il narghilè
smoking
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• macchina da fumo per la riproduzione del fumo del narghilè
• smoking machine for the reproduction of hookah smoke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numero narghilè: 3, di cui uno di 100m di lunghezza
number of long hoses: 3, of which one with 100m of length
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• acqua minerale e bevande analcoliche, più narghilè in un caffè
mineral water and soft drinks plus a shisha in a café
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tabacco da narghilè di cui alla nota 1 di sottovoci di questo capitolo
water-pipe tobacco specified in subheading note 1 to this chapter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
di solito le caffetterie sono abbastanza piccole e tradizionali e servono caffè arabo e narghilè.
the coffeehouses are generally small and quite traditional, serving arabic coffee and usually offering shisha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopodiché, rilassatevi con un tradizionale narghilè e con un drink analcolico nel caffè lungo la spiaggia.
afterwards relax with a traditional shisha waterpipe and a soft drink in the beach café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le applicazioni tipiche sono nel tabacco per sigaretta, sigari e pipe, tabacco per roll your own e narghilè.
the standard applications are in the tobacco for cigarettes, cigars and pipe, tobacco for ryo and hookah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le caffetterie sono in genere piccole e abbastanza tradizionali, e servono caffè arabo e, di solito, narghilè.
the coffeehouses are generally small and quite traditional, serving arabic coffee and usually offering shisha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offriamo il succo fresco, birra, bevande calde o fredde, a fumare narghilè e il menu a basso costo.
we offer fresh juice, beer, hot or cold drinks , to smoke shisha and cheap menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrete infine fumare un narghilè nel giardino d'inverno oppure, nella bella stagione, nel giardino della struttura.
guests are welcome to smoke shishas in the conservatory or in the garden during the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per godere l’atmosfera di 1001 notte, dopo gli eccellenti piatti i nostri ospiti possono anche provare il piacere di fumare il narghilè.
to enjoy the atmosphere of the 1001 nights tales, after trying the excellent dishes, you can also taste the water pipes. the authentic tastes of arabic cuisine are provided by our professional cooks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato fuori un po 'con n-fattoria ragazze, jai e hanno appena nuotato nella nostra piscina, ora stiamo andando a storalek e narghilè fumo, musigt.
have been out a little with n-farm girls, jai and they just swam in our pool, now we're going to storalek and smoking hookah, musigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: