Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuoi fare un bonifico?
do you want to make a donation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se vuoi puoi ripianare lo sconfinamento con un bonifico
trespassing (on current account)
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso effettuare un bonifico nazionale rapido?
how do i send a fast bank transfer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puoi pagato il tuo ordine con un bonifico bancario.
you can transfer the full amount of your order with an international bank transfer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È possibile eseguire un bonifico bancario a favore di:
a bank transfer can be made to:
Last Update: 2006-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il pagamento può essere effettuato tramite un bonifico bancario.
this may be done through postal giro or bank giro service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possiamo in alcun modo accreditare un postulato tanto sbagliato.
we cannot support such an erroneous assumption.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i prestiti beneficeranno di un bonifico d'interesse del 2%.
the loans are to benefit from a 2% interest rebate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare un bonifico bancario in sterline (per i cittadini stranieri)
make a bank transfer in gbp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare un bonifico bancario in dollari usa (per i cittadini stranieri)
make a bank transfer in usd:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi scegliere di ricevere un assegno, un trasferimento bancario o un bonifico.
you can opt to receive a cheque, or choose a bank transfer or wire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ordinante pagherà le stesse spese applicate ad un bonifico nazionale.
the payment originator will pay the same charges as for a domestic transfer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articolo 3 - informazioni preliminari all'effettuazione o al ricevimento di un bonifico
article 3 - information prior to credit transfer (made or received)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre si può pagare effettuando un bonifico verso il nostro conto corrente bancario.
you can also pay by bank transfer, local bank deposit, one of our partner accounts in your country or by international bank transfer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: