Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acquisizione delle conoscenze e informazione
knowledge building and information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
base delle conoscenze
basic research
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisizione delle conoscenze necessarie per il loro sviluppo (apprendimento simbolico).
scale factor is generally evaluated as the slope of the straight line that can be fitted by the method of least squares to input-output data obtained by varying the input cyclically over the input range.
le nuove tecnologie offrono nuove possibilità di acquisizione delle conoscenze e di applicazione degli strumenti del sapere.
the new technologies offer new opportunities to acquire knowledge and employ our cultural techniques.
il workshop mira a contribuire allo sviluppo delle nuove tecniche e metodi per migliorare il processo di acquisizione delle conoscenze.
this workshop is aimed at contributing to the development of new techniques and methods to improve the process on knowledge acquisition.
acquisizione delle competenze comunicative per interagire socialmente, secondo il proprio livello. progressione costante e solida delle conoscenze grammaticali.
the aim of this course is to acquire abilities of communication in daily social exchanges, according to the language level of each class. it is based on rigorous and solid grammatical progression, systematic activities in concrete contexts and specific work on the control of lexical contents.
acquisizione delle conoscenze necessarie per il loro sviluppo (apprendimento simbolico). "software" (ngs)(tutte).
"settling time" (3) means the time required for the output to come within one-half bit of the final value when switching between any two levels of the converter.
sono previsti due nuovi tipi di azioni: acquisizione delle conoscenze, a monte dei progetti realizzati dai gruppi locali, e cooperazione transnazionale a valle.
two new types of measures are provided for: acquisition of expertise upstream of the local group projects and transnational cooperation downstream of those projects.
la formula didattica coniuga in modo innovativo l’apprendimento di competenze linguistiche all’acquisizione delle conoscenze utili a muoversi sul territorio e tra i suoi servizi
the education formula combines, in an innovative way, linguistic skills and useful knowledge to know what to say in everyday life situations.
in queste circostanze, si rende necessario un sostegno pubblico per stimolare l’acquisizione delle conoscenze e promuovere la visione a lungo termine e il coordinamento necessari.
public support is needed to stimulate the acquisition of knowledge in these circumstances and to foster the necessary long-term vision and coordination.
l'acquisizione delle conoscenze scientifiche e tecniche necessarie all'elaborazione di norme e di codici di buona pratica, facilitando il trasferimento di tali tecnologie;
the acquisition of the scientific and technical knowledge needed to establish standards and codes of good practice facilitating the transfer of such technologies;