Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dare in valuta-addiz.
add.-currency debit amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
importo in valuta addiz.
additional-currency amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
avere in valuta-addiz.
add.-currency credit amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cespite fattore val.-addiz.
fa add.-currency factor
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
imp. corrisp. in val.-addiz.
add.-curr. amount recognized
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
usa importo in valuta-addiz.
use additional-currency amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
saldo alla data in val.-addiz.
add.-currency balance at date
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
imp. da ricon. in val.-addiz.
add.-curr. amount to recognize
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cambio-rivalut.in val.-addiz.
add-curr. exch. rate - apprec.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cambio costo acq. in val-addiz.
add-curr exch rate - acq. cost
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
imp. da reg.c/g in val.-addiz.
add.-curr. amt. to post to g/l
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
nessuno,solo importo,solo importo in valuta-addiz.
none,amount only,additional-currency amount only
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
nessuna rettifica,rettifica importo,rettifica importo in valuta-addiz.
no adjustment,adjust amount,adjust additional-currency amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality: