Results for adina translation from Italian to English

adina
adina

interno della fattoria d’adina.
in adina’s farmhouse.

in particolare adina è stata il nostro angelo custode!
in particular adina was our guardian angel! (translated with google translate)

adina patroc: per i volontari inviati verso la asociazzione.
adina patroc: for directing the volunteers to the association.

menzione speciale per adina: disponibile, garbata e sorridente sempre!
special mention for adina available, polite and always smiling!

adina figlio di zisa il rubenita, capo dei rubeniti, e con lui altri trenta
adina the son of shiza the reubenite, a captain of the reubenites, and thirty with him,

adina figlio di zisa il rubenita, capo dei rubeniti, e con lui altri trenta,
adina the son of shiza the reubenite, a chief of the reubenites, and thirty with him,

42 adina, figliuolo di sciza, il rubenita, capo dei rubeniti, e altri trenta con lui.
42 adina the son of shiza the reubenite, a captain of the reubenites, and thirty with him,

1cronache 11:42 adina figlio di zisa il rubenita, capo dei rubeniti, e con lui altri trenta,
11:42 adina the son of shiza the reubenite, a captain of the reubenites, and thirty with him,

[ 1] ringrazio roberto motto e adina popescu per il loro contributo nella preparazione di questa lezione.
[ 1] my thanks to roberto motto and to adina popescu for their help in preparing this lecture.

adina riconosce la vera costanza di nemorino e lo premia scegliendolo. o forse era solo venuta a sapere della sua improvvisa ricchezza?
adina recognizes nemorino’s true constancy and awards him with her favour. or perhaps she just becomes aware of his sudden wealth?

adina ioana valean, membro del parlamento europeo, relatore per il “meccanismo per collegare l’europa”
adina ioana valean mep, rapporteur connecting europe facility

l'evento ha visto la partecipazione di vescovo virgil bercea, adina patroc rappresentante asco, volontari e altri che hanno voluto essere insieme con i volontari.
the event was attended by bishop virgil bercea, adina patroc from asco, volunteers and others who wanted to be with volunteers.

a pesaro però rossini si ammala gravemente e guarisce solo dopo un lungo periodo di crisi raggiungendo i genitori a bologna dove compone "adina" che verrà rappresentata solo nel 1826 a lisbona.
but in pesaro rossini got seriously ill and he recovered only after a long period of crisis following his parents in bologna where he composed "adina" that will be performed only in 1826 in lisbon.

4 marzo 2009, bruxelles: adina ioana valean, membro del parlamento europeo, relatrice del pe all'audizione pubblica nel quadro della riunione del gruppo di studio roaming sulle reti mobili pubbliche
4 march 2009, brussels: mep adina ioana valean, rapporteur of the european parliamentpublic hearing in the framework of a meeting of the study group on "amending the regulation on roaming on public mobile telephone networks"

abbiamo passato una settimana all'insegna del completo relax, coccolati e viziati da tutto lo staff :-) tutti stupendi a cominciare da adina, lo zio, antonio, il titolare (di cui non ricordo il nome ma che ringrazio per l'ice wine offerto)e ...non per ultimi :-) luca e i suoi gemelli :-) onnipresenti nel nuovissimo e bellissimo centro benessere. (lo so che di luca ce n'è uno solo ma... era sempre dappertutto e pieno di attenzioni verso tutti percio' sembrava che ci fossero tre gemelli :-d) un particolare ringraziamento ad antonio per la disponibilità dimostrata nell'insegnarmi ad andare per la prima volta a cavallo.... esperienza bellissima, lui è un ottimo istruttore e persona piena di grandi valori.
we spent a week of relaxing, pampered and spoiled by all the staff wonderful :-) all beginning with adina, his uncle, antonio, the owner (can not remember the name but thank you for the ice wine offered) and last but not least ... :-) :-) twins luke and his ever-present in the brand new and beautiful spa. (i know that luke has only one ... but it was always full of attention everywhere and to everyone because 'it seemed that there were three twins:-d) a special thanks to antonio for the willingness to teaching me go for the first time a horse .... wonderful experience, he is a great instructor and person full of great values.