Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perché non affidare il lavoro a fiverr.com
why not outsource to fiverr.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo svolgere un lavoro a londra
good morning, gentlemen
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dillo a qualcuno.
tell someone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desidererei molto trovare un lavoro a tempo indeterminato.
i would very much like to find a permanent job.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faq 4 - posso trovare un lavoro a byron bay?
faq 4 - can i get a job byron bay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dare un lavoro a tutti è un dovere costituzionale e morale.
we have a constitutional and moral responsibility to provide jobs for all our citizens.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non servono campagne temporanee, ma un lavoro a lungo termine.
we need long-term work, not occasional campaigns.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
e chi lo sa ... forse otterrai un lavoro a tempo pieno!
and who knows.... you may well be offered a full-time job!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purtroppo, pubblicare notizie ed eventi turistici non è un lavoro a"> ...
unfortunately , publish news and events tourism is not a job to everyone .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fatti degli amici: è molto più probabile che i bar offrano il lavoro a qualcuno che conoscono già.
also, make friends with people - bars are much more likely to offer work to somebody who they already know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intendiamo affidare un ruolo maggiore alle regioni dotate di poteri costituzionali.
we seek a greater role for regions with constitutional powers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
piattaforme a cui affidare un rituale personale e quotidiano di riposo e distensione.
platforms to entrust with a personal daily ritual of rest and relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo affidare un incarico che contiene delle informazioni riservate di proprietà dell’azienda.
my project contains internal company information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: