Results for affonda translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

affonda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non affonda.

English

he does not sink.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una nave affonda

English

a vessel sinks

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la nave non affonda.

English

the ship does not sink.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

affonda nell'acqua.

English

for water

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la petroliera non affonda.

English

the ship does not sink.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che ancora non mi affonda

English

i am not ugly or do i charm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una sola incertezza e si affonda.

English

one uncertainty and he sinks .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e affonda l'ago in profondità

English

and he sinks the needle deep

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gonfiarsi automaticamente quando la nave affonda

English

to inflate automatically when the ship sinks

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

se sellafield affonda, affondiamo tutti con lei.

English

if sellafield sinks we will all sink with it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

hanno bisogno di lasciare la nave che affonda.

English

they need to leave the sinking ship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel cortile del sommo sacerdote affonda di nuovo.

English

in the courtyard of the high priest he plunges again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comunque, la libertà affonda le sue radici nel coraggio.

English

however, the roots of freedom lie in courage.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

affonda le sue radici nella lunga storia della terracotta

English

its roots are anchored in the centuries-old tradition

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando la nave affonda la sola gerarchia sembra essere più efficace.

English

although hierarchy is essential when managing a sinking ship, it is not the most effective way out of crises.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1) lo strato d'acqua superiore si raffredda e affonda.

English

1) the upper layer of water cools and sinks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi vuole imporsi sul mercato deve conseguire un profitto, oppure affonda.

English

those who want to maintain their hold on the market have to make a profit or else they go under.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'europa affonda le proprie radici a livello locale e regionale.

English

europe's roots lie at local and regional level.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

mentre l’economia statunitense affonda, l’economia cinese cresce.

English

as the us economy sinks, the chinese economy rises.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

meno sale è presente nell’acqua e più il densimetro affonda nell’acqua.

English

the hydrometer will be im- mersed the deeper, the less salt there is in the water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,912,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK