Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aiutare a dimagrire
help you to lose weight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutare a prevenire le
cranberries may help prevent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutare a mantenere costante
baffles to help maintain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può aiutare a uncinetto:
how crochet can help:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutare a costruire il sito web
enhance the web site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è aiutare a capire.
this is what motivated me. thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutare a correggere la situazione se
help correct the situation though
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e forse ci prepareremo a traslocare....
and maybe getting ready to move....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci può aiutare a capovolgere la marea.
this can help turn the tide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao mi puoi aiutare a preparare alcune cose
for the next month?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 22
Quality:
e' utile poterci aiutare a vicenda.
that is a good thing, that we help each other.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
servizi di gestione che possono aiutare a:
managed services that can help:
Last Update: 2007-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
- aiutare a normalizzare le funzioni del corpo.
- help to regularize the functions of the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'agenzia può aiutare a ottenere un visto
the agency can help you to get a visa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'idrogeno può aiutare a migliorare la situazione.
hydrogen can help address this issue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannabinoidi possono aiutare a prevenire questi disturbi.
cannabinoids may help to prevent these disorders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste misure dovrebbero aiutare a proteggere l’ambiente.
these measures should help to protect the environment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intende aiutare a fermare l'eiaculazione precoce . provalo.
it will help to stop premature ejaculation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'arte deve dare un'emozione o aiutare a riflettere ?
should art give emotions or should it help thinking ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi farmaci possono aiutare a raggiungere subito l'erezione.
these medications can help you to attain an erection immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: