MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: aiutatemi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Allora, aiutatemi in questo compito.
http://www.europarl.europa.eu/

So, help me to do just that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Ebbene, aiutatemi a spingere in tal senso: lo fate oggi, fatelo ancora domani.
http://www.europarl.europa.eu/

So, help me to apply some pressure. You are doing so today and will do so tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

So che lo avrò, ma aiutatemi a lavorare su un aspetto alla volta, anche se dovesse essere un elemento alla settimana.
http://www.europarl.europa.eu/

I know I will get this help but help me to work on one element after the other, even if it has to be one element per week.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

«Venite da me, aiutatemi e assaltiamo Gàbaon, perché ha fatto pace con Giosuè e con gli Israeliti»
Joshua 10.4

Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Joshua 10.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation