Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: alla larga dalle infezioni con    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Infezioni respiratorie infantili

Childhood respiratory infections

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

I corsi spaziano dal ballo alla psicologia, dalle lingue allo yoga.

The courses range from dancing to psychology, languages to yoga.

Last Update: 2008-01-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Posso solo esortare a tenersi alla larga dalla cementificazione dei fiumi!
http://www.europarl.europa.eu/

All I can say is, hands off the concreting of river banks!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Distrugge i batteri che causano le infezioni

Destroys infection causing bacteria

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Infezioni del tratto intestinale e della vescica

Urinary tract and bladder infections

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Una larga rappresentanza di opere realizzate a partire dagli anni Sessanta:

it includes a large representation of works from the 1960s:

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

I PROGETTI dalla A alla Z

A to Z of PROJECTS

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Prenotazioni: 02/25.51.774 dalle 10 alle 24 (al sab e alla dom dalle 18 in poi).

Bookings: 02/25.51.774 from 10 a.m. to midnight (Sat and Sun from 6 p.m. onwards).

Last Update: 2007-12-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il concerto si svolge nella Chiesa di <PROTECTED> <PROTECTED> annessa alla <PROTECTED> con accesso dalla piazza

The concert is held in the <PROTECTED> <PROTECTED> Church annexed to the <PROTECTED> and accessible from the square

Last Update: 2008-05-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

dalla scrittura alla telegrafia, dalla telefonia alla radio, dalla fotografia al cinema, dalla ruota all'automobile.

from writing to telegraphy, from telephony to radio, from photography to cinema, from the wheel to the automobile.

Last Update: 2008-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

transizione dalla ricerca divisionista alla elaborazione del futurismo.

from pointillist research to the elaboration of futurism, is of considerable importance.

Last Update: 2007-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Dallo spettro del reale alla realtà dello spettro.

From the ghost of reality to the reality of the ghost.

Last Update: 2008-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

dalla musica al teatro, dalla pittura alla fotografia.

from music to theatre, from painting to photography.

Last Update: 2008-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

A partire dalle ore 15.00 circa, la passeggiata nel centro storico di <PROTECTED> ci condurrà alla Chiesa di <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

Starting around 3:00 pm a walk in <PROTECTED>'s historical centre will take us to the Church of <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ogni giovedì sarà anche possibile cenare alla carta fino alle 22.00 con le proposte elaborate dallo chef <PROTECTED> <PROTECTED>.

Every Thursday until 10 pm you will also be able to dine a la carte on the elaborate dishes prepared by chef <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-12-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Le cause di questo gap sono in larga parte dovute, come si è detto, alla maggiore attenzione data, fino a poco tempo fa, agli strumenti del front office.

The reason for this gap, as said above, is largely due to the greater attention paid, until recently, to front-office appliances.

Last Update: 2007-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Si va dai pattini a rotelle alla bicicletta, dalla pallavolo al basket.

From roller-skating to cycling; from volleyball to basketball.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La sua più importante e ardita impresa parte dall'Equador e lo porterà dalle coste del Pacifico fino alla scoperta del <PROTECTED> <PROTECTED>.

His most important and difficult undertaking started in Ecuador and would take him from the Pacific coast to his discovery of the <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il menù contaminato dalla cucina internazionale e il conto alla fine non è salato.

The menu is contaminated with international cuisine but the bill in the end is not unreasonable and

Last Update: 2008-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Mostra storico-documentaria dedicata alla figura del generale, che si articolerà in diverse sezioni attraverso una serie di materiali molto vari (dipinti, cimeli, documenti, uniformi, stampe, fotografie), che integrati nelle collezioni del museo, illustreranno larga parte dell’epopea garibaldina, dalla nascita del condottiero fino all’Unità d’Italia.

Historical-documentary exhibition dedicated to the general. It unfolds over several section with various types of materials (paintings, relics, documents, uniforms, stamps, photographs), that form part of the museum's collection. They illustrate a large part of the Garibaldi period, the birth of the of the leaders up to the Unity of Italy.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  cementificazione (Italian - English) | internazionale (Italian - English) | illustreranno (Italian - English) | elaborazione (Italian - English)


Users are now asking for help: el tiempo dirá (Spanish>Italian) | sangrado vaginal (Spanish>English) | sorseggiare (Italian>Spanish) | upperbound (English>Portuguese) | fernscheinwerfer (German>Polish) | i cant escape from you, and i?m hurting (English>Tagalog) | las tora mino am future (Spanish>English) | parecesen (English>Greek) | pangingilo (English>Tagalog) | huevos motuleã±os (Spanish>English) | besteiros (Spanish>English) | i am hard in tagalog (English>Tagalog) | citotoxicidade (Portuguese>English) | hors (French>Italian) | vollegronds (Maltese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语