Results for alla realtà strutturale translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

alla realtà strutturale

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

invito alla realtà

English

invitation to reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ritorniamo alla realtà.

English

let us come down to reality.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dall’idea alla realtà

English

from idea to reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò non corrisponde alla realtà.

English

this does not reflect the reality of the situation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

photos non corrispondono alla realtà

English

photos do not correspond to reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

significherebbe fare torto alla realtà.

English

this ignores the reality.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

foto appartamento non corrispondono alla realtà

English

apartment photos do not correspond to reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo dato non corrisponde alla realtà.

English

this figure is wrong.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

far corrispondere l'astrazione alla realtà

English

mapping abstraction to reality

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

terapia di esposizione alla realtà virtuale

English

virtual reality therapy

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

mi sembra ben poco attinente alla realtà.

English

that seems to me to be very near the truth.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

fare scuola: introduzione alla realtà totale

English

education: introducing to total reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni riferimento alla realtà è puramente casuale.

English

any aspects similar to reality is solely a conincidence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quest’argomentazione non corrisponde però alla realtà.

English

this does not reflect the true situation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ un’impressione che corrisponde alla realtà?

English

is this an impression that corresponds with reality?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

testimonianze dalle periferie: educazione, introdurre alla realtà

English

testimonies from the edges: education, an introduction to reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

torniamo alla realtà. valorose signore e valorosi signori candidati!

English

back to the facts. ladies and gentlemen candidates!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È esatta alla realtá

English

it is exactly reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assomiglia abbastanza alla realtá

English

it is quite similar to reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guardare in faccia alla realta'

English

look reality in the eye

Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,800,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK