Results for alladapter translation from Italian to English

in questo paragrafo ci limiteremo a descrivere la parte di configurazione strettamente connessa alladapter.
this paragraph describes configuration for the adapter only.

configurazione della libreria del bmq (libbmqoo.sl), per quanto riguarda le operazioni che ladpater dovrà eseguire, e configurazione dei servizi tuxedo relativi alladapter stesso.
configuration of the bmq library libbmqoo.sl for operations the adapter must carry out, and configuration of the tuxedo services for the adapter itself.

dal momento che i server tuxedo relativi alladapter sono due (uno che pubblica i servizi eabmqsend, eabmqreply, eabmqreqreply e laltro che pubblica il servizio eabmqreceive) dovranno essere previste per lo meno due “entry” nel file di configurazione.
as there are two tuxedo servers relating to the adapter (one publishing the eabmqsend, eabmqreply, eabmqreqreply services, and the other publishing the eabmqreceive service) there should be at least two “entries” in the configuration file.