Results for allevamenti di bovini da carne bi... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

allevamenti di bovini da carne biologici

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

allevamenti di bovini da carne

English

beef enterprises

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bovini da carne

English

beef cattle

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

- allevamenti di bovini

English

- pig farms

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allevamento di animali da carne

English

meat production

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il sistema sta funzionando benissimo anche in numerosi allevamenti di bovini da carne in diversi paesi.

English

the system is also working successfully on a number of beef farms in several countries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel caso di bovini da ingrasso:

English

for bovine animals for fattening:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

allevamento di bovini

English

cattle raising

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostegno all'esportazione di bovini da macellazione

English

support for exports of bovine animals for slaughter

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carne controllata di bovini sani

English

certified meat from healthy cattle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bovino da latte e da carne

English

dual purpose cattle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

accoglienza in una tipica cascina con prati e allevamento di bovini da carne di razza chianina e piemontese.

English

a typical farmhouse with meadows and chianina and piemontese cattle meat breeding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

francia - nuovi requisiti tecnici per gli allevamenti di bovini, pollame e suini

English

france - new technical requirements for bovine, poultry and swine farms

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carne di bovino

English

beef meat

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'azienda alleva bovini da carne allo stato brado e produce olio d'oliva.

English

the company rears farmed cattle and produces olive oil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'introduzione del sistema, su scala mondiale, sta riscuotendo grande approvazione fra numerosi allevamenti di bovine da latte e da carne.

English

the system is being introduced all over the world with great success on many different dairy and beef farms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel 1973 josef faistnauer rilevò il maso e si specializzò nell`allevamento di bovini da latte.

English

josef faistnauer took over the farm in 1973 and he specialized in dairy farming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l allevamento di bovini da carne e di ovini da latte è altra importante attività e non è raro passeggiando per la tenuta ammirare gli animali allevati mentre pascolano nei prati.

English

stock farming – cattle for meat and sheep for milk – is another significant activity here and it is not unusual, walking through the estate, to see livestock out to pasture in the meadows.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

farmvisit costituisce un importante passo in avanti nella condivisione delle informazioni negli allevamenti di bovine da latte.

English

farmvisit is a major step forward in the information exchange of dairy farms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

de jong dichiara: "ora la nostra attenzione non è puntata solo sugli allevamenti di bovine da latte.

English

de jong says: “our focus is not now only on dairy farms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

È inconcepibile che una comunità civile permetta l' allevamento del tutto innaturale di bovini da carne con ripetuti tagli cesarei, per estrarre il vitello dal ventre della madre, attraverso le ferite.

English

it is incomprehensible that a civilized international community can permit the existence of a totally unnatural breed of cattle to exist by means of repeated caesarian operations, where the calf is pulled from the animal by cutting it open.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,317,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK