Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti fai vedere tu?
you show yourself too
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti fai vedere anche tu?
you show yourself too
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"allora ti uccido!"
"then, i'll kill you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciao allora, ti saluto
alors bonjour, je vous salue
Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fai vedere la ciunna
show me the ciunna
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora ti impegni interiormente.
then you just commit inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fai vedere una tua foto]
show me a picture of you]
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fai vedere le tette in cam
you show me your tits on cam
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora ti conviene iniziare da qui.
then start here.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora ti aspetto appena la ricevi
i'll wait for you as soon as you receive it
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e allora ti ringrazio con tutto il cuore
and so i thank you dearly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora ti devi limitare con saggezza, e si rinuncia.
therefore, you have to limit yourself wisely, and you give up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io resto, ma tu non ti fai
you know, you know, you know, you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a che ora ti fai la doccia?
mi faccio la doccia alle 7 15
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da allora ti sei sentita piuttosto un po’ troppo vecchia.
since then you’ve often thought yourself a little too old instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti fai pisciare in bocca e in faccia
you make yourself piss in the mouth and face
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè non ti fai mai sentire...mi manchi
why do not you ever hear ... i miss you
Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non puoi farlo? bene, allora, ti aiuterò io a dimenticarla."
"can't do it? well then, i'll help you forget her."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e se dio ti ha qualificato per la vita eterna, allora ti ha anche reso idoneo.
and if god has qualified you for eternal life, then he has made you fit in character as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- allora ti suggerisco un gioco, che invito tutti a visitare la mia stanza.
- then i suggest a game, which i invite everyone to visit my room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: