Results for almeno alcune scatole sono ancora... translation from Italian to English

alcune transazioni sono ancora aperte
there are still open transactions

alcune vestigia sono ancora visibili.
some remains of their presence may still be seen.

alcune non sono ancora state analizzate.
but some of them have not at all yet been analysed.

alcune istituzioni non sono ancora completamente operative.
some institutions are not yet fully operational.

sono ancora qui
i'm still here

forse alcune classi richieste non sono ancora disponibili.
perhaps some required classes are not yet available.

alcune copie sono ancora disponibili presso l'autore.
some copies are still availables by the author.

sono ancora disponibili?
are those still in print?

alcuni file sono ancora bloccati
some files are still locked

vi sono ancora alcune incomprensioni.
there is still some misunderstanding.

dannosi sono ancora alcuni nematodi.
dangerous are also some nematodes.

quattro scatole sono state controllate:
four boxes were checked:

tuttavia, vi sono ancora alcune lacune.
nonetheless, there are still some gaps.

alcuni filmati sono ancora visualizzato timecode.
some clips are still displayed timecode.

tuttavia, alcuni problemi sono ancora presenti.
although, some issues aren’t sorted yet.

alcuni degli emendamenti sono ancora notevolmente controversi.
some of the amendments are still very controversial.

-- sono ancora ad almeno quaranta o cinquanta chilometri.
he thought, "they are still twenty-five or thirty miles away.

alcuni stati membri sono ancora impegnati nell’iter legislativo27.
some member states are still engaged in the legislative process27.

sono gli stessi, appena la scatola sono cambiato.
they're the same, just the box has changed.