Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eterogenee
heterogeneous
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l'altro aspetto che dobbiamo tener presente è che l'unione europea si è allargata ed è diventata altamente eterogenea.
the other thing that we must bear in mind is that the european union has expanded and become highly heterogeneous.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
si tratta di una trama altamente eterogenea, in ragione di strutture decisionali e tradizioni nazionali divergenti, relazioni specifiche tra il settore privato e il settore pubblico negli stati membri e strutture diverse delle economie e dei vantaggi comparati.
the pattern is highly diversified due to diverging national decision-making structures and traditions, specific relationships between the public and private sectors in member states and diverging structures of the economies and comparative advantages.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una trama altamente eterogenea, in ragione di strutture decisionali e tradizioni nazionali divergenti, relazioni specifiche tra il settore privato e il settore pubblico e strutture diverse delle economie e dei vantaggi comparati.
the pattern is highly diversified due to diverging national decision-making structures and traditions, specific relationships between the public and private sectors and diverging structures of the economies and comparative advantages.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una trama altamente eterogenea, in ragione di strutture decisionali e tradizioni nazionali divergenti, relazioni specifiche tra il settore privato e il settore pubblico negli stati membri e strutture diverse delle economie e dei vantaggi comparati.
the pattern is highly diversified due to diverging national decision-making structures and traditions, specific relationships between the public and private sectors in member states and diverging structures of the economies and comparative advantages.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: