Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a milano
a milano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sei mai stato a milano?
ever been to milan?
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sono a milano
i'm in milan
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mai ti trovi a milano
how are you in milan
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivi a milano?
so are you far fronte milano , i bever bene there
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieni a milano
why?
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innamorati a milano.
falling in love in milan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a milano, italia,
in milan , italy ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a milano (beguine)
a milano (beguine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a milano ancora nulla!
spettacolo!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli era venuto a milano come professore di retorica; era scettico, non cristiano.
he had come to milan as a teacher of rhetoric; he was a sceptic and not christian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il secchio non deve essere mai venuto a con tatto con detergenti.
the bucket must never have been in contact with any cleaning agent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo stesso anno vede anche un’altra grande antologica a palazzo reale a milano.
the same year also sees another major retrospective at the palazzo reale in milan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due anni dopo, un'altra viene fondata a milano. le vocazioni affluiscono: bisogna ingrandire il noviziato.
two years later, another was founded in milan. vocations poured in—it was necessary to make the novitiate larger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o se non sei mai stato a pechino, pensa a milano senza tram e metropolitana.
or if you’ve never been to beijing think about the capital of your country without any public infrastructure. how would it be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non ci sarà mai altra risorsa.
then you will get a fat pension, or may be you will not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michela, già laureata, era venuta a milano per specializzarsi in pediatria.
michela, a graduate, had come to milan to be specialized in paediatrics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con essa mai si potrà generare altra fede.
never might one generate other faith with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai e poi mai un’altra nizza!
there must be no repeat of nice!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la realtà dei fatti non è mai venuta a galla.
the true story has never emerged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: