Results for altrettanto translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

altrettanto

English

my mother you are beautiful

Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e altrettanto ...

English

in 1986, it was the first to open shelters for addicts and in 1994 it ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altrettanto a voi

English

the same to you english

Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altrettanto gustose!

English

just as tasty!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e altrettanto sbagliata.

English

he sees conflict as necessary and inevitable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi pare altrettanto eccessivo.

English

this to me is also taking an extreme view.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie mille, altrettanto!!!

English

thank you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(i gatti non altrettanto).

English

(cats are not the same).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

potrei proprio dire altrettanto.

English

i should like to say the same.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi stiamo facendo altrettanto?

English

are we doing the same thing? also this is part of the spirit of original christianity which we desire to follow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi dobbiamo essere altrettanto seri.

English

we have to be equally serious.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché non possiamo fare altrettanto?

English

why can we not do the same?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altrettanto importante è l'asciugatura.

English

drying is equally important.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le autorità giapponesi faranno altrettanto.

English

this also applies to the other party.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si potrebbe dire altrettanto sull'informazione.

English

the same is true of information.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la seconda via appare altrettanto ardua.

English

the second one via appears equally arduous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

diversità delle lingue, altrettanto numerose.

English

diversity of languages, just as numerous.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il centrotavola può essere altrettanto semplice.

English

- you could make very simple place holders.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altre dimensioni possono essere altrettanto importanti.

English

other dimensions may be as important.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sussiste infatti un’altrettanto importante valenza politica.

English

it has an equally important political dimension.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,570,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK