Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come posso fare
how can i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
come posso fare...
still i'm falling...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa posso fare
- what can i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
cos’altro posso fare?
what else can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiedo scusa, ma non posso fare altrimenti.
i am sorry, but it must be so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
spero vorrà comprendere: non posso fare altrimenti.
i hope you understand that i cannot proceed in any other way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
le procedure esistono e devo rispettarle, non posso fare altrimenti.
the procedures exist and i have to observe them; i can do no other.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non posso fare la mia volontà, altrimenti perirei nelle tenebre.
i cannot do my will, otherwise i would perish in darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno può pensare di poter fare ciò che vuole.
no one can think he can do whatever he wants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per fare ciò cliccate su "impostazioni" sul punto "servizio globofleet".
just click under "settings" on the item "globofleet service."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting