MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: amici per sempre    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

amici per sempre

friends forever

Last Update: 2014-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Per sempre

Per Sempre

Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Per sempre.
http://www.myplaycity.com/i [...] es/index.html

Forever.
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Last Update: 2014-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

... per sempre.

With joy beyond tomorrow.

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Amici

Amici

Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Amici

Friends

Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Amici

Buddies

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma non dimenticare che gli amici ci sono sempre. Ti siamo vicini.

But friends can help with the healing. Please know that you have friends who care.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sempre vicino ai tuoi amici
http://www.htc.com/it/produ [...] overview.html

Stay Close
http://www.htc.com/fr/produ [...] overview.html

Last Update: 2014-10-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma i tuoi più cari amici vogliono essere sempre al tuo fianco. Condoglianze.

But friends can help the healing. Please know that you have friends who care.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A tu per tu con gli amici.
http://www.apple.com/it/ipo [...] s4/index.html

Spend time with friends.
http://www.apple.com/ie/ipo [...] s4/index.html

Last Update: 2014-10-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

per favore amici di aggiungere ......

please friends add me......

Last Update: 2013-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Onesti e schietti fino alla ingenuità, sono sempre circondati da amici, non sempre in buona fede.

Honest and pure to the point of naivety, they are always surrounded by friends, not always in good faith.

Last Update: 2011-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Successo raggiunto per mezzo degli amici.

Success reached through friends.

Last Update: 2011-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mi è sempre stato insegnato che agli amici bisogna sempre dire la verità senza omettere nulla.
http://www.europarl.europa.eu/

I have always been taught that you must always tell your friends the truth, that you must not withhold anything.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

non ho capito vuoi dire che resteremo sempre solo amici ?

non ho capito vuoi dire che resteremo sempre solo amici?

Last Update: 2013-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Si negozia sempre con i nemici, mai con gli amici.
http://www.europarl.europa.eu/

Negotiations are always conducted with enemies and never with friends.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Carol è sempre aggiornata su venti locali e amici.

Carol is always up-to-date with local happenings and friends.

Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Cari amici, onorevoli colleghi, è sempre facile o difficile per un tedesco parlare sul tema “ la guerra, sessant’ anni dopo” .
http://www.europarl.europa.eu/

The horror of Auschwitz, the that demonstrated the worst that mankind is capable of.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Cari amici, onorevoli colleghi, è sempre facile o difficile per un tedesco parlare sul tema “la guerra, sessant’anni dopo”.
http://www.europarl.europa.eu/

My dear friends, ladies and gentlemen, it is always either easy or difficult for a German to talk about ‘the war, 60 years on’.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation