Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amministratore unico
single shareholder company
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidente e legale rappresentante:
president and editor :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legale rappresentante:
legal representative:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il legale rappresentante
the legal representative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in qualità di legale rappresentante della propria azienda
as legal representative
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella persona del suo legale rappresentante pro-tempore
in the person of its legal representative
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) il legale rappresentante che ha sottoscritto la richiesta;
a) the legal representative who executed the request;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'effeto unico e meraviglioso!!!
impress all the wonderful and unique nail effect !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a)del legale rappresentante che ha sottoscritto la richiesta;
(a)the legal representation who executed the application;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klaus kiefer diventa l’amministratore unico del gruppo lissmac.
klaus kiefer assumes leadership as sole managing director of the lissmac group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-la firma di un legale rappresentante deve essere leggibile e per esteso;
the signature of the employer must be legible and an official stamp of the company must be included;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella persona del legale rappresentante, nel seguito identificato come "titolare".
in the person of its legal representative, referred to hereinafter as the “data controller”:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting