Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muniti di accessori
with fittings attached
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
muniti di vere cimose
with real selvedges
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
aerei muniti di « hushkits »
aeroplane "hushkits
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vice-presidente di assologistica con deleghe operative in materia di politiche per l'internazionalizzazione delle imprese
vice president of assologistica with operating delegations in matter of policies for the internationalization of the enterprises
ogni socio ha diritto ad un voto e può essere rappresentato da un altro socio munito di delega scritta.
each member shall have one vote and he can be represented by another member by a written proxy. no member can have more than one proxy.
il decreto può essere ritirato anche da una persona munita di delega, che va esibita assieme alla copia del documento di identità del delegante e del delegato.
the designated person must take a proxy letter together with copies of documents proving his/her own identity and yours.