Results for ampia disponibilit translation from Italian to English

ampia disponibilità di accessori
wide range of accessories

ampia disponibilità di parcheggio.
wide availability of parking.

ampia disponibilità di posti macchina.
plenty of parking space available.

a) ampia disponibilità di biomassa vergine e trattata;
a) large availability of residual and virgin biomass;

ampia disponibilità di accesso a banda larga a prezzi competitivi;
widespread availability of broadband access at competitive prices

ampia disponibilità di possibili finanziamenti da parte di un sano sistema bancario regionale
great range of funding opportunities due to a healthy regional banking sector

ampia disponibilità e facile accesso, per il pubblico, di precursori sul mercato
wide availability and easy access by the general public to precursors on the market

civitas organizza otto corsi di formazione e workshop e ha un ampia disponibilità di materiali civitas
civitas organised eight civitas trainings and workshops and has a wealth of material in the civitas resource centre

la penetrazione del mercato dei carburanti alternativi è legata alla loro ampia disponibilità e anche alla loro competitività.
alternative fuels will only be able to achieve market penetration if they are widely available and competitive.

ampia disponibilità di check remoti per il rilevamento delle anomalie e supporto ai sistemi operativi in italiano;
wide availability of remote check for anomaly detection, and italian support for operating systems;

e' altresì auspicabile una più ampia disponibilità di informazioni, conformemente al principio del diritto a sapere.
wider availability of information is also recommended under the right-to-know principle.

le tariffe prenotabili on line nel portale vengono sempre aggiornate in tempo reale, assicurando ampia disponibilità e prezzi competitivi.
the bookable online prices showed on the portal are always updated in real time, guaranteeing large availability and competitive prices.

3.12 vi è un'ampia disponibilità di misure e strumenti tra cui scegliere a livello ue, nazionale e regionale.
3.12 a broad choice in measures and instruments are available at eu, national and regional levels.

il parlamento europeo potrebbe assumersi il compito che il consiglio e la commissione non hanno portato a termine, benché avessero ampia disponibilità di risorse.
the council has only managed to print a number of unreadable versions containing neither indices nor the minority opinion that we in the convention were expressly promised would be included.

il servizio è discreto e c'è ampia disponibilità ed elasticità negli orari di pranzo/cena e per il rientro notturno.
the service is discreet and there is wide availability and resilience in times of lunch / dinner and to return at night.

al tempo stesso, si garantirà anche un'ampia disponibilità di cv, ai quali i datori di lavoro iscritti potranno attingere per assumere personale.
at the same time, there will also be a complete pool of cvs available from which registered employers can recruit.

in primo luogo, sempre più stati membri riconoscono l’importanza di un’ampia disponibilità di connessione a banda larga per il loro sviluppo socioeconomico.
firstly, more and more member states recognise the importance of widespread broadband availability for their socio-economic development.

rivit offre anche un’ampia disponibilità di pistole per l’applicazione: a stelo, a tubo, ad aria, a batteria.
rivit also offers a wide range of different applicator guns: semicircle silicone guns, cylindrical silicone guns, silicone guns with air cylinder, electric silicon guns with battery.

la clientela sia trade* sia consumer** può contare su un'ampia disponibilità di ruote complete, in diverse combinazioni di cerchi di acciaio e di alluminio.
business and fleet customers* as well as consumers** can choose from a high variety in adequate combinations of steel and aluminium complete wheels.

ad esempio, nuove applicazioni per terminali individuali e telefoni mobili dovrebbero svilupparsi "dal basso", purché vi sia un'ampia disponibilità di ricevitori a basso costo.
for instance, new applications for individual handsets and mobile phones are expected to flourish ‘bottom-up’, subject to the widescale availability of cheap receivers.