Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ampia
loose
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
ampia...
ampia...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping tranquilla, ampia vista.
quiet campsite, wide view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampia terrazza privata con vista.
large private terrace with views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posizione tranquilla, agriturismo con ampia vista.
quiet location, agriturismo with wide view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampia scelta
extensive choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampia vista fino alle torri di san gimignano.
extensive views up to the towers of san gimignano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una grande piscina con ampia vista.
there is a big swimming pool with e wide view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offre ampia scelta di occhiali da vista e da sole.
we offer a wide range of glasses and sunglasses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all’esterno si trova un’ampia veranda con vista giardino.
outside there is is a large veranda with a view over the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camera con 2 letti singoli (ampia finestra con vista panoramica sulla valle)
bedroom with two single beds (with a large window with a beautiful view of the valley)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la buona esposizione e l’ampia terrazza offrono scorci interessanti e una gradevole vista.
the favourable exposition offers an interesting and magnificent view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampia area verde con ombra, acqua potabile, una splendida vista sulla "sierra"
spacious green area with shade, drinking water, excellent views of the sierras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al primo piano abbiamo tre camere da letto, un ampia terrazza con vista mare e un bagno.
on the first floor there are three bedrooms, a large terrace with sea views and a bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampia terrazza con meravigliosa vista su todi (in comune con gli ospiti de “la torre”).
large terrace with a wonderful view on todi (in common with the guest of “la torre”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampia piscina interna ed esterna (anche in inverno), con vista panoramica e vasca per neonati
large indoor and outdoor pool (also open in winter) with a panoramic view and baby pool
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le camere sono arredate con gusto, dalla grande terrazza si può godere di un'ampia vista nel paese.
the rooms are tastefully decorated, from the large terrace you can enjoy a wide view into the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano superiore: ampia camera da letto matrimoniale con vista panoramica sul mare, camera da letto e bagno.
upstairs: large master bedroom with panoramic sea views, bedroom and bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camera 4 ampia camera situata al primo piano. e 'molto luminoso e arioso, con vista sul patio cortile.
room 4 spacious room situated on the first floor. it is very light and airy and has a view over the courtyard patio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’appartamento molto moderno è in stile loft, un’unica ampia e luminosa camera con vista sulla elisabethkirche.
the furnishing of this modern apartment is simple but done with a lot of taste and finesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: