Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: anche quelle dei piedi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

piedi al centro, anche aperte

feet in the middle, hip width apart

Last Update: 2006-07-26
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

Proseguendo a piedi arriviamo alla <PROTECTED>.

On foot we arrive at the <PROTECTED>.

Last Update: 2008-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il rifugio è raggiungibile a piedi in 3 ore e mezza.

The refuge can be reached on foot in approximately three and a half hours.

Last Update: 2007-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il rifugio è raggiungibile a piedi in circa un'ora e mezza.

You can reach the refuge on foot in approximately one and a half hours.

Last Update: 2007-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

11.45 Trasferimento a piedi per Polo botanico <PROTECTED> <PROTECTED>

11:45 AM Walk to the <PROTECTED> <PROTECTED> Botanical Center

Last Update: 2008-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il rifugio è raggiungibile a piedi in 2 ore e mezza.

The refuge can be reached on foot in approximately two and a half hours.

Last Update: 2007-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Da qui il rifugio è raggiungibile a piedi in circa 2 ore.

From here the refuge can be reached on foot in approximately two hours.

Last Update: 2007-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

A suggerire questa idea è anche la distinzione tra le facciate esterne, realizzate in blocchi di pietra artificiale, e quelle interne, in vetro continuo:

This idea is also derived from the distinction between the exterior façades, made in blocks of artificial stone, and the interior ones, in glass:

Last Update: 2007-10-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Si raggiunge in 15 minuti a piedi dall'arrivo della funivia.

It can be reached in 15 minutes from where the cableway sets down.

Last Update: 2007-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Anche i soggetti riassumono quelli di tutta una lunga carriera artistica:

Even his subjects sum up his long career as an artist:

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

10.45 Arrivo a <PROTECTED>, camminata a piedi (600mt),

10:45 AM Arrival in <PROTECTED>, walk (600 m)

Last Update: 2008-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Area sosta poco dopo il Lago Blu, a destra prima della galleria, a 1 km. dal paese raggiungibile anche a piedi con una comoda passeggiata nel bosco o in estate lungo il torrente.

The parking area is just beyond the Blue Lake, on the right before the tunnel and is 1 km from the town. The town can also be reached by a leisurely walk through the woods or in the summer months, by walking along the river.

Last Update: 2007-09-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Della sua gestione si occupa anche l'Associazione <PROTECTED> della <PROTECTED> con lo scopo di recuperare i sentieri già esistenti per realizzare un tracciato percorribile a piedi o in bici.

The <PROTECTED> della <PROTECTED> association also assists in management in order to recover existent paths and make them practicable on foot or bike.

Last Update: 2008-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tra i dieci padiglioni nazionali c’era anche quello italiano, che ha accolto 51 aziende.

Italy held one of the ten national pavilions, with 51 firms represented.

Last Update: 2008-09-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Con la seggiovia <PROTECTED> + 1h40 a piedi oppure 2h30 da <PROTECTED> a piedi per il <PROTECTED> <PROTECTED>.

Take the <PROTECTED> chair lift then 1hr 40mins on foot or 2hrs 30 mins on foot from <PROTECTED> to <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2007-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Pentole, bidoni, zoccoli, padelle, ventagli, ma anche mani e piedi sono gli unici strumenti musicali attraverso cui gli artisti ricreano una ricca e coinvolgente gamma di ritmi dell’Isola, ed insieme brasiliani e beat.

Pots, cans, clogs, pans, fans and even hands and feet are the only musical instruments the artists use to recreate a rich and enthralling range of Island, Brazilian and beat rhythms.

Last Update: 2009-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

M1, fermata <PROTECTED> <PROTECTED> e poi proseguire a piedi in direzione via del <PROTECTED> (sottopassaggio)

M1, <PROTECTED> <PROTECTED> stop. Continue on foot towards Via del <PROTECTED> (underpass)

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il campeggio si trova nel cuore della <PROTECTED> <PROTECTED>, ai piedi della catena del <PROTECTED> <PROTECTED>.

The camping ground is located in the heart of <PROTECTED> <PROTECTED>, at the foot of the <PROTECTED> <PROTECTED> range.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Anche se ha poche colpe, lindustria dellauto è quella che più si è impegnata nella direzione giusta:

Even though it bears little responsibility, the car industry is that which has made most effort in the right direction:

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Di fronte al maniero è stata restaurata anche quella che era la cascina di <PROTECTED>.

In front of the manor house, the farmstead of <PROTECTED> has also been restored.

Last Update: 2007-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sottopassaggio (Italian - English) | trasferimento (Italian - English) | coinvolgente (Italian - English)


Users are now asking for help: godimento (Italian>Spanish) | polytechnics (English>Italian) | imonitorable (English>Italian) | around (English>Tagalog) | amo gid (Tagalog>English) | les amuse bouche (French>English) | i wish to state right (English>Italian) | i want you to know that you?re the only one for (English>Thai) | pfos (English>Italian) | wolfje (Afrikaans>Yiddish) | denegar (Spanish>Hindi) | phonon (English>Italian) | posso farcela (Italian>English) | i have been checking (English>Italian) | any suggestions? (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语