Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho ricaricato la carta prepagata
i reloaded my card
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta
the paper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta:
the charter:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. la carta
3. fireworks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta ambientale
environment charter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- per la carta;
- for the oil;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la carta commestibile
- edible vegetable and fruit paper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia la carta 1
exchange card %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
2.4 la carta blu
2.4 blue card
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta professionale europea
the european professional card
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stampati, la carta impiegata
project were printed out, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta d'identità edc
the eoc identification card
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) posizionare la carta.
(5) set paper.
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(la carta tradizionale giapponese)
(traditional japanese paper)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricevere la carta d'imbarco
receive your boarding pass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
staccare la carta dall’involucro.
peel the paper off of the tray.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la carta è colorata da un lato, le corna sono ottenuti bianco.
if the paper is colored on one side, the horns are obtained white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la carta di credito non è valida, la prenotazione sarà cancellata.
if the credit card is not valid, the reservation will be cancelled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se la carta è di colore diverso dal colore vincente, vince inverso.
- if the card is a different colour from the winning colour, inverse wins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scegli se la carta precedente dovrebbe essere considerata corretta quando passi alla carta successiva
select if the previous card should be counted as correct when moving to the next card
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: