Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche se
even though
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
anche se ...
although ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
anche se l'informazione,
we must also ensure that the deeper causes are addressed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se sono
although i am a conserva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se le...
although the main...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se la vita
in your eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se imperfetta,
above all,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se dicevano:
and indeed the disbelievers used to say, –
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
anche se - sangue ...
even if - blood ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonostante ( anche se )
even if
Last Update: 2010-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se non voglio
and i was not supposed to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se in ritardo...
anche se in ritardo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
anche se in ritardoooooo!!!!
mtv insulta elvis!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se fosse facile
it is not easy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se ... leggi tutto
although ... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
albergo anche se costoso!
hotel though expensive!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra meraviglioso, anche se!
sounds wonderful though!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne ringraziamo sinceramente l' autore!
thank you, mr tindemans.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dopo il secondo posto in gara 1 ero comunque soddisfatto commenta max biaggi anche se, sinceramente, su questa pista mi aspettavo il massimo.
"after the second place in race 1 i was satisfied anyway – comments max biaggi – even if, to be honest, i expected the maximum on this track.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ammiro sinceramente l’ onorevole paisley e rispetto il mandato che egli ha ricevuto.
i genuinely admire mr paisley and respect the mandate he has received.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: