Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anelli di luce.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antipasto di calamari
cod vicentina
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fritto misto o di calamari
second courses of fish
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nutre di calamari e polpi.
it eats squid and octopus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparazione della frittura di calamari:
preparation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubi di calamari, congelati, destinati alla trasformazione
tubes of squid, frozen, for processing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mancanza di tempo mi accontento di anelli di totano e ciuffetti di calamari surgelati.
in the absence of time choose frozen squids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di solito fritti in una pastella leggera, gli anelli di calamari vengono serviti soltanto con una fetta di limone.
usually fried in a light batter, these squid rings are simply served with a slice of lemon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scolate per bene gli anelli di calamari e adagiate su carta assorbente da cucina per eliminare l’olio in eccesso.
2.drain the calamari rings well and put on paper towels to remove excess oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo piatto prende il nome dalla pasta da cui è composto, la calamarata, che per l’appunto ricorda, per la sua forma, gli anelli di calamaro.
this dish takes its name from the type of pasta it uses, called calamarata, the shape of which is reminiscent of calamari rings. mince the shallot using a mezzaluna knife and brown it in a pan with a little oil and a pinch of salt.