From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alexis aveva ricevuto l'impatto mortale di un proiettile di lacrimogeno -documentato da narco news-, nel parietale sinistro, durante la mattina del 4 maggio in san salvador atenco nel momento in cui le forze di polizia federali, statali e municipali hanno sferrato la loro seconda incursione repressiva nella via fresno, la principale del villaggio.
alex had received the mortal impact of a teargas canister - documented by narco news - on the left side of his cranium on the morning of may 4 in san salvador atenco at the moment that federal, state and municipal police forces made their second repressive incursion into the town via fresno street.