Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avevo annunziato
i have announced
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stati loro che hanno annunziato
they were the ones who preached
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ha annunziato la buona novella,
he announced us the good news,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quella buona novella che ti ha annunziato
that good news he announced you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esso va annunziato per trasformazione di vita in noi.
it must be preached through the transformation of life in us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù è annunziato come vero figlio dell’altissimo.
jesus is heralded as the true son of the most high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non v’è stato annunziato fin dal principio?
hath it not been told you from the beginning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con questo nome lui è annunziato dal profeta isaia.
with this name he is announced by the prophet isaiah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vero dio è quello rivelato, annunziato, dato da lui.
the true god is the one revealed , announced and given by him .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fu annunziato al re: «ecco c'è il profeta natan».
and they said to the king, here is nathan the prophet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi gesù è falsamente creduto, adorato, amato, annunziato, pensato.
today, jesus is falsely believed, worshipped, loved, announced, and thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via provinciale schito 131 i-80058 torre annunziata/ na italia
via provinciale schito 131 i-80058 torre annunziata/ na italy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.