Results for antica costruzione translation from Italian to English

la bella ed antica costruzione difensiva di frangokastello.
the beautiful fortress of frangokastello.

a un centinaio di metri troviamo questa antica costruzione.
a hundred yards we found this old building.

antica panca con l'anno di costruzione della casa: 1760
old seat with the date of the house, 1760.

e' la più antica costruzione sacrale a kosice, ed è del xiii secolo.
it is the most ancient sacred construction of kosice, and dates of the 13th century.

camere contrassegnate nell’antica costruzione (qualora esiste una struttura nuova)
historic rooms in the old building are marked (if a new building exists)

antica costruzione dei primi del 1800 circondata da vigneti, dispone di 6 appartamenti e strutture indipendenti.
a beautiful villa dated back to the beginning of 1800, surrounded by vineyards, with 6 apartments.

interamente realizzata con pietre del luogo, l’antica costruzione mostra i segni del tempo trascorso.
entirely realized with local stones, the ancient building shows the signs of the time gone by.

l’area corrisponde all’antica ubicazione del villaggio di versailles, prima della costruzione del palazzo.
this neighborhood is also where the former village of versailles was located, before the palace was constructed.

su quello di destra, un altorilievo medioevale della vergine col bambino, reperto forse dell'antica costruzione.
on the left one you will find a high relief of the virgin and child, probably rescued from the ancient building.

la costruzione iniziò sulle antiche fondamenta della chies ...
the construction began on the ancient founda ...

cd-rom dedicato alla storia della costruzione di roma antica
cd-rom regarding the building of ancient rome

tipo di alloggio: appartamento in centro storico di costruzione antica
lodging type: old apartment in the historic centre

a sebastopoli per la costruzione di case abbattere il più antico ginepro europa
at sevastopol for the construction of houses cut down the most ancient juniper europe

casa dei martínez. costruzione civile più antica della città di corrientes.
casa de martinez. the most ancient building of the city.

allegati costruzione antica + una stanza. 5 km dalla strada principale.
construction old annexes + one room. 5 km from the main road.

questo dammuso, di antica costruzione, ha conservato il fascino e la particolarità degli ambienti tipici panteschi. si compone di due camere da letto... continua a leggere
this dammuso an old building, has preserved the charm and uniqueness of the environments typical pantelleria. it consists of two double bedrooms on two... read more

la costruzione cinquecentesca è l'antica dimora dei signori fabbri, detta il palazzaccio.
the 16th century construction is the old residence of the fabbri lords, called the palazzaccio.

ne parliamo con tutti con entusiasmo: struttura caratteristica ristrutturata rispettando l'antica costruzione, spaziosa, elegante e fornita fin nei più piccoli particolari, pulitissima !!!
we talk to everyone with enthusiasm: a renovated respecting the ancient structure built, spacious, stylish and equipped down to the smallest details, spotless!

antica costruzione del secolo xv, fatta erigere dai conti della porta, che ha subito molte trasformazioni nel corso dei secoli. attualmente la struttura è adibita a casa di riposo per anziani e centro specializzato per la cura del morbo di alzheimer.
ancient construction of the fifteenth century, built by conti della porta, which has undergone many changes over the centuries. currently, the structure is used as a rest home for elderly and specialist centre for the treatment of alzheimer's.

dietro l'antica locanda, c'è un piccolo gruppo di costruzioni da ristrutturare, che includeranno:
behind the ancient inn, there is a small group of buildings, to be restored, in order to include