Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piano di lavoro
working plan
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:
piano di lavoro annuale
annual work programme
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 7
Quality:
piano di lavoro incluso.
work platform included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piano di lavoro per tavolo
work top for table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altezza piano di lavoro mm.
workbench height: mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piano di lavoro: acciaio inox
working top: stainless steel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché è il più grande sul piano di lavoro
since it has the largest on the countertop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appoggiate il dipinto orizzontalmente sul piano di lavoro.
lean the painting horizontally on the work bench and place some cardboard under the painting so that the empty area fills up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disporre la farina a fontana sul piano di lavoro.
pour the flour onto the work surface and make a well in the middle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
setacciare la farina sul piano di lavoro disponendola a fontana.
sieve the flour onto the work surface and make a well in the middle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
versate la farina sul piano di lavoro e fate la classica fontana.
place flour in a bowl or on a work surface and make a well in the center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tubo dell'acqua caldaia scorre sul piano di lavoro (cucina).
the pipe of the boiler water flows on the work plan (kitchen).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] conclusioni del consiglio sul piano di lavoro per la cultura 2008-2010.
[1] council conclusions on the work plan for culture 2008-2010.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
osservazioni sul piano di lavoro dell'ue per sistemi sanitari efficienti, accessibili e resilienti
comments regarding the eu agenda for efficient, accessible and resilient health systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posizione: in decubito supino con le gambe appoggiate sul piano della pedana.
position: laying down with calves on the platform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appoggiato sul tavolo,
leaning over the table,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: