Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finanziamenti dei soci alla società
loans by shareholders to the company
Last Update: 2006-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
autorizzazioni e finanziamenti
authorization and financing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sviluppo e finanziamento dei progetti
development and funding of projects
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
apporto di capitali da parte dei soci;
a capital contribution from shareholders;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
statuto e finanziamento dei partiti politici europei
statute and financing of european political parties
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
statuto e finanziamento dei partiti politici europei 2
statute and financing of european political parties iv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metodi di attuazione, selezione e finanziamento dei progetti
implementation methods, project selection and funding
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attori e finanziamento
stakeholders and financing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non apporta e/o
does not provide, and/or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gli stati membri devono semplificare amministrazione e finanziamento dei sistemi previdenziali.
member states should simplify the administration and financing of their social security systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
statuto e finanziamento dei partiti politici a livello europeo (votazione)
regulations governing political parties at european level and the rules regarding their funding (vote)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
5.4 governance mondiale e finanziamento dei beni pubblici ambientali, sociali o economici.
5.4 global governance and financing of public environmental, social and economic goods.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli stati membri sono responsabili dell'organizzazione, prestazione e finanziamento dei servizi nazionali di assistenza sanitaria.
member states are responsible for the organisation, provision and funding of national healthcare.
signora presidente, volevo intervenire sul punto" statuto e finanziamento dei partiti politici europei".
madam president, i want to speak on the item'statute and financing of european political parties '.