Results for aprire la via translation from Italian to English

la via
the signs of the end

la via,
the way ,

sei la via
you are the way

e la via,
and the way,

aprire la via a nuove iniziative legislative,
paving the way for legislative initiatives

la via centrale
the middle street

apriamo la via.
lead the way.

la via dell'arte
the arts road

per la via bilaterale
bilateral accords

7. la via tiburtina.
7. the via tiburtina.

la via dell'umorismo.
the way of humor.

lungo la via francigena
along the via francigena

galassia, la via lattea
belonging to our galaxy, the

la via verso l’osce
the way to the csce

dov'è la via giusta?
where is the golden mean?

si tratta di deregolamentare e aprire la via verso la libertà e la trasparenza.
the challenge is also, however, that of taking leave of a europe that was divided and whose history can never be forgiven.

la commissione è restia ad agire in modo da aprire la via alla facile introduzione delle misure di salvaguardia.
the commission is reluctant to do something that would more or less pave the way for the easy introduction of safeguards.

la classe dirigente albanese deve compiere maggiori sforzi per contrastare la corruzione e aprire la via allo sviluppo economico, politico e giuridico.
the albanian political elite has to make greater efforts to combat corruption and pave the way for economic, political and legal development.

dobbiamo insomma prepararci e preparare, moralmente e materialmente, per l'atto rivoluzionario che deve aprire la via all'avvenire.
we must, in short, prepare, and prepare ourselves, morally and materially, for the revolutionary act which will open the way to the future.

il declino del capitalismo può aprire la via ad una lunga transizione al socialismo, così come può coinvolgere l’umanità sul cammino della barbarie generalizzata.
the decline of capitalism might open the way for a long transition toward socialism, but it might equally well put humanity on the road to generalized barbarism.