Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la polizia
the police
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
arriva la grappa
the grappa is made
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva la guerra.
after italy entered world war i in 1915 the joyces moved to zurich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la polizia internazionale?
the international police?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
da dove arriva la luce?
where the light comes from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco che arriva la torta.
ecco che arriva la torta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva la sera. solo amici.
last night it rained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da dove arriva la tua ispirazione?
where does you inspiration come from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva la frutta : solo anguria.
comes the fruit: just watermelon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ora arriva la parte divertente.
now for the fun part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva la logitech® fantasy collection
introducing the logitech® fantasy collection
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
attraverso il dolore arriva la forza
hatd times pass good times last for ever
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
24/10/2014 - arriva la pioggia.
24/10/2014 - why do you not know how to interpret the present time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva la prima vittoria del team movistar
first victory for the movistar team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e arriva la pensione torna a tirol.
and comes in the pension back to tirol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva la carta igienica di pac-man!
pac-man toilet paper is coming!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriví² la polizia: finimmo tutti al commissariato.
the police arrived, and we were all carted off to the police station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva la guida pratica contro la violenza domestica.
the nice revealed a series of new guidelines to help identify, prevent and reduce domestic violence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando arriva la notte, queste tenebre si trasformano.
when the night comes these shadows change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva la polizia a sgomberarli ed occupa il paese, la gente di lì reagisce, li picchia e li caccia via.
the police arrive to remove them, and they keep pushing, all the way into the town, and the people there react, they fight and drive them back. next comes the fear campaign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: