Aspetto dei beni - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Aspetto dei beni

Goods Appearance

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mantiene bene il mio aspetto

Keeps me looking good

Last Update: 2006-12-19
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Altri beni

Other assets

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Deborah.regine

Questo aspetto non è ben compreso.
http://www.europarl.europa.eu/

This aspect is not well understood.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Beni in Leasing

Leased assets

Last Update: 2004-03-09
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Aspetto che la direttiva affronta molto bene.
http://www.europarl.europa.eu/

This is handled very well in the directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

MIGLIORIE BENI DI TERZI

IMPROVEMENTS ON THIRD PARTY ASSETS

Last Update: 2011-06-16
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lei ha gestito bene questo aspetto in Svezia.
http://www.europarl.europa.eu/

You have handled this well in Sweden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

b) Beni riscattati

b) Redeemed assests

Last Update: 2005-04-12
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La onorevole Ghilardotti ha ben chiarito questo aspetto.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Ghilardotti makes the point well here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La sua domanda va ben oltre tale aspetto tuttavia.
http://www.europarl.europa.eu/

Your question is broader than that, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

GODIMENTI BENI DI TERZI

LEASED ASSETS

Last Update: 2009-02-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Godimento beni di terzi

Lease and rental expense

Last Update: 2003-09-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Faremmo bene a porre l'accento su questo aspetto.
http://www.europarl.europa.eu/

This is something that we would do well to emphasise.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tratta di un aspetto da tenere bene sotto controllo.

This should therefore be closely monitored.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sarebbe stato bene tener conto anche di questo aspetto.
http://www.europarl.europa.eu/

It would have been helpful if this aspect had been dealt with in the report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Forse questo è un aspetto importante che sarebbe bene analizzare.

That might be an interesting angle, and one to which we might give some thought.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Per godimento di beni di terzi

Leasing and rental expenses

Last Update: 2004-03-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

su taluni aspetti della vendita e delle garanzie dei beni di consumo

on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il nostro futuro partenariato strategico va ben oltre l'aspetto commerciale.

Our future strategic partnership goes well beyond trade.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info