Results for attendo di ricevere translation from Italian to English

attendo di ricevere dal commissario fischler detti elementi.
i am still waiting for mr fischler to give me the name and the relevant details.

attendo di ricevere i vostri pareri al riguardo nel processo di consultazione.
i am also looking forward to receiving parliament's views on this issue in the consultation process.

attendo di una sua risposta, signora commissario.
i look forward to your response, commissioner.

attendo di sentire le vostre idee al riguardo.
i now look forward to your viewpoints.

attendo di conoscere la posizione del parlamento in proposito.
i am looking forward to hearing parliament 's view on this subject.

vorrei ancora una volta ringraziare il relatore e attendo di ricevere ulteriori commenti dal parlamento nei mesi a venire.
i would like once again to thank the rapporteur and am looking forward to receiving further comments from parliament in the coming months.

vorrei dire che personalmente attendo di poter giudicare prove alla mano.
all i will say is that i will wait until i see the merchandise before i «pass judgement.

attendo di sentire le vostre opinioni riguardo alla situazione in georgia.
i look forward to hearing your views on the situation in georgia.

attendo di ricevere le due relazioni sull'occupazione e sull'istruzione permanente che avete annunciato per il prossimo mese di marzo.
in march i look forward to receiving the two reports you have announced on employment and lifelong learning.

dalle affermazioni che il commissario ha fatto questa sera deduco che il messaggio ha raggiunto i destinatari, anche se attendo di ricevere le proposte concrete.
from what the commissioner has said this evening, i think that message has been received loud and clear, although i look forward to receiving his actual proposals.

attendo di conoscere lʼopinione della commissione sulle nostre proposte.
i look forward to the view of the commission on our proposals.

la commissione attende di ricevere ulteriori informazioni sul modo in cui tale piano d’azione sarà attuato.
the commission looks forward to receiving more information on how this action plan will be implemented.

il consiglio si è rallegrato per il livello dei progressi compiuti e attende di ricevere ulteriori informazioni in proposito nelle future sessioni.
the council welcomed the level of progress achieved and looked forward to receiving further information on the changeover at future meetings.

la commissione attende di ricevere, a tempo debito, le relazioni sui progressi compiuti da parte di taag angola airlines e inavic.
the commission shall await progress reports from taag angola airlines and inavic in due time.

la gente in europa si attende di più.
the people of europe expect more.

confitarma attende di essere convocata dal ministro clini
confitarma attends of being convened from the minister clini

perciò lei attende di assumere una posizione chiara.
so that is why you are waiting before adopting a clear stance.

il comitato attende di prendere conoscenza dei relativi documenti.
the committee awaits further details of these.

un mondo subacqueo ricco di avventure attende di essere esplorato.
an underwater world full of adventure is waiting to be explored.

il parlamento europeo attende di essere consultato a proposito di tali iniziative.
the european parliament looks forward to being consulted on these initiatives.