Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: attire    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Attirate

You command

Last Update: 2006-10-30
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Gioco di Night Attire
http://didigames.com/it/nig [...] t-attire.html

Night Attire game
http://didigames.com/night-attire.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

La sua pista scorrevolissima attira corridori da tutto il mondo.

Its smooth flowing track attracts racers from all over the world.

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

È prevista anche la formazione di un "bosco delle farfalle", ovvero un'area con essenze che attirano e trattengono in loco le farfalle.

The creation of a "butterfly wood" is also planned to attract and keep butterflies in the area.

Last Update: 2008-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Attira l'attenzione
http://www.logitech.com/ind [...] 5873&cl=it,it

Work the crowd
http://www.logitech.com/ind [...] 5873&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Attira l'attenzione
http://www.logitech.com/ind [...] 5873&cl=it,it

Ready to go
http://www.logitech.com/ind [...] 5993&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tra i riti per attirare la buona sorte spicca quello della Svezia, dove, forse ricordando i periodi di magra contadina durante il lungo e freddo inverno, si usa mettere allinterno della propria abitazione un caprone di paglia collocato ai piedi dellabete, per attirare la benevolenza della terra.

perhaps remembering the hard times in the long, cold winter, the local people put a straw goat at the foot of the Christmas tree inside their homes so that Mother Earth will be kind to them.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

E i fatti singolari non si esauriscono col Natale, anzi per festeggiare al meglio il Capodanno e per attirare la fortuna nel nuovo anno molte azioni sono diventate scaramanzie tanto da ripetersi regolarmente.

But such strange events don't end with Christmas: if you want to celebrate the New Year in the best way to ensure good luck in the coming year, then lots of things have become superstitions and are now repeated regularly.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

titolo, relatori, identificazione dell'organizzazione, sintetica descrizione del tema e del motivo dell'evento - strutturata con brevi frasi, in modo da attirare subito l'attenzione - data, ora e luogo, programma, recapiti delle segreteria organizzativa.

the title of the event, the names of the speakers, the name of the organization, a short description of the subject matter and purpose of the event – short sentences should be used to catch the reader’s attention –, the date, time and place, the programme and the contact details of the organisation office.

Last Update: 2006-11-24
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Attirare manodopera

Attract workforce

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Attirare nuovi mercati

Attract new markets

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-attirare in Europa i migliori ricercatori,

-making Europe more attractive to the best researchers;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sappiamo come attirarti qui...

We figured out how to entice you to dinner...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-attirare e ricompensare i migliori talenti,

-attract and reward the best talent;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Cercavo di attirare la sua attenzione.
http://www.europarl.europa.eu/

I was trying to attract your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Attirerà l’interesse degli investitori.
http://www.europarl.europa.eu/

It will attract investors’ interest.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'Europa attira l'attenzione di molti studenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe attracts great attention from the students.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oggi la Georgia attira molti investimenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Georgia today is an attractive target for investment.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vorrei attirare l'attenzione su due questioni.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to draw attention to two issues.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vorrei attirare l'attenzione su questo aspetto.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like attention to be drawn to this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  scorrevolissima (Italian - English) | organizzazione (Italian - English) | organizzativa (Italian - English) | regolarmente (Italian - English)


Users are now asking for help: greičiausiai (Lithuanian>English) | vstupuje (Czech>Estonian) | sobu (Croatian>Tamil) | baby come back (English>Italian) | schwierigkeiten (Lithuanian>Spanish) | so bagaimana ceritanya (Indonesian>English) | dispositions (French>Hungarian) | otzrgvcqxtojmyuk (Czech>English) | econome (French>Dutch) | listeleri (Turkish>Estonian) | јазичиња (Macedonian>Georgian) | dasar-dasar mesin (Indonesian>English) | mimo (French>English) | embouteillages (French>Dutch) | nos (Czech>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语