Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etica professionale nel lavoro.
professional work ethic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfezionamento professionale nel corso della carriera
in-service training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la formazione professionale nel campo della salute
vocational training in public health and health promotion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi cominciare un percorso professionale nel modo migliore?
do you want to initiate a professional activity in the best possible fashion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha sviluppato la sua attività professionale nel campo del design, dell'architettura e della pianificazione territoriale.
his professional activity was developed towards design, architecture and territorial planning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di bartolomej kajtazi , 39 anni, ingegnere elettronico, che ha svolto attività professionale nel settore della comunicazione.
he is bartolomej kajtazi , a 39 year old electronic engineer who has worked professionally in the communication sector.
dal 1976 svolge con un proprio studio di architettura a milano una attività professionale nel campo dell'architettura, dell'interior design e dell'industrial design.
since 1976 he has pursued his professional life in milan working in architecture, interior design and industrial design.
il comitato sottolinea l'importanza per il giovane agricoltore, nel quadro della formazione, di fruire di una pratica professionale nel settore d'attività scelto.
the committee stresses the importance of young trainees having practical experience in the sector of activity they have chosen.