Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: attivitã  svolte in presenza    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Attività svolte:

Business carried out:

Last Update: 2007-12-03
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Rprosser

Tra le attività svolte:

Some of the work carried out includes:

Last Update: 2007-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Presenza di attività economica
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:IT:HTML

VI.1.1 Presence of economic activity
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Attività svolte di frequente;

Things You Will Perform Frequently;

Last Update: 2007-03-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Acattelan

1 Attività svolte di frequente

1 Frequently Performed Tasks

Last Update: 2007-03-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Acattelan

descrizione delle attività di valutazione svolte,

a description of the assessment activities carried out,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

VI.1.1. Presenza di attività economica

VI.1.1 Presence of economic activity

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

- descrizione delle attività di valutazione svolte,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- a description of assessment activities carried out,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

| | | Se sono svolte altre attività lucrative |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

| | | If other gainful activities are carried out |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

| | | Se sono svolte altre attività remunerative |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

| | | If other gainful activities are carried out |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

d) l'impatto geografico delle attività svolte;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:IT:HTML

(d) geographic impact of the activities carried out;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

d) l'impatto geografico delle attività svolte;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

(d) geographical impact of the activities carried out;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Per le attività svolte e la programmazione futura, consulta la .

Please refer to the to find out more about AREA activities and future initiatives.

Last Update: 2007-01-24
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

imprenditori interessati a partecipare alla creazione di una nuova azienda a fronte di attività di ricerca svolte in collaborazione con le istituzioni di ricerca regionali

entrepreneurs interested in taking part in the creation of new companies in the light of research carried out in collaboration with research institutions in the area.

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Ad esempio è possibile identificare quali sono le attività tipicamente svolte in una data unità organizzativa e poi analizzare i permessi as-is degli utenti della data unità organizzativa.

For example, it is possible to identify what are the activities typically executed in a given organisation unit and then analyse the as-is permissions of the users of the given organisation unit.

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Per l'attività svolta a casa propria, tuttavia, non è previsto alcun gettone di presenza.

There are, however, no attendance allowances for working at home.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Parallelamente alle attività di deposito della prima domanda di brevetto, AREA ha commissionato un’analisi di scenario di mercato, con l’obiettivo di individuare la presenza di potenzialità di sfruttamento economico.

Parallel to filing the first patent application, the team commissioned a market analysis aimed at identifying economic potential.

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

I grandi boschi, che fino al secolo scorso ricoprivano ancora in larga parte il territorio circostante il fiume, sono stati in seguito fortemente ridimensionati dalla presenza stabile e sempre più robusta delle comunità umane, cresciute unitamente allo sviluppo delle attività produttive agricole e industriali.

The great woodlands, which until last century still covered the majority of the land on either side of the river, were drastically reduced once communities began to settle permanently and in greater numbers with the development and growth in farming and industrial activity.

Last Update: 2008-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Tra gli aspetti più ragguardevoli della mostra, si cita la presenza di un nutrito corpo di prove inedite e di ritrovamenti interessanti, recuperati attraverso l’attività di archiviazione, proposti ora dopo decenni di assenza dai circuiti espositivi.

Some of the highlights of the exhibit include an extensive group of rare drafts and interesting findings, recovered through cataloging, now on display after decades of exhibit circuit neglect.

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

All'interno di questo spazio troviamo il Carroponte, gigantesca struttura mettallica, che ricorda in modo monumentale l'attività svolta in queste aree.

Inside this area, we find the Bridge Crane, a gigantic metal structure and a reminder of the monumental business conducted in these areas.

Last Update: 2008-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  parallelamente (Italian - English) | potenzialità (Italian - English)


Users are now asking for help: e007 (German>English) | my friends call me jan but my family call me nice (English>Korean) | flamme (French>English) | 单身 (Chinese (Simplified)>English) | graduam (Portuguese>English) | plato (French>Dutch) | nao entendo nada em igles (Portuguese>English) | ad amarti (Italian>English) | papasok ka ba bukas (Tagalog>English) | annoying (English>Tagalog) | hugg (English>French) | garota pequena (Portuguese>English) | polytétrafluoroéthylène (French>Dutch) | who is this, please (English>Portuguese) | dried (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语