Results for attraverso i cinque continenti, t... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

attraverso i cinque continenti, tanto che

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

in tutti i cinque continenti.

English

we should do what we are called to do, with all our might.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viaggio virtuale attraverso i continenti.

English

virtual journey through the continents.

Last Update: 2007-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

che parlino i cinque continenti e che tutti ascoltino.

English

may the five continents speak and everyone listen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i cinque voti.

English

the five promises.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i cinque anelli

English

the five rings

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scoprire le varietà delle mele attraverso i cinque sensi.

English

discovering the varieties of apples through the five senses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i cinque riti tibetani

English

five tibetan rites

Last Update: 2014-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il rapporto: uno sguardo sui cinque continenti

English

the report: a glance over the five continents

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una rete che copra i cinque continenti e aiuti a resistere la morte che ci promette il potere.

English

a network that covers the five continents and helps to resist the death that the power promises us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

laerdal, con i suoi 1400 membri del team, è presente in 23 paesi dei cinque continenti.

English

laerdal, with its 1400 team members, is represented in 23 countries on all five continents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

così, ogni settimana, più di 100 kg. di posta vengono spediti verso i cinque continenti.

English

thus, each week, more than 100 kg of mail are dispatched towards the five continents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

6) seguirà un riassunto delle proposte dei cinque continenti.

English

6) it will follow a summary of the proposals of the five continents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

50.000 manipolatori installati nelle migliori industrie dei cinque continenti.

English

50.000 manipulators are in use throughout the industrialised areas of all five continents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

betti s.r.l. cerca nuovi agenti nei cinque continenti.

English

betti s.r.l. seeking new agents in the five continents

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

attualmente sono 30 i ‘progetti dare’ per borse di studio in corso nei cinque continenti.

English

presently there are 30 “project giving” dedicated to funding scholarships for people in all five continents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

arredato secondo il tema "i cinque continenti", vi troverete in africa,asia,oceania o nelle americhe...

English

decorated around the theme of the 5 continents, you will be in different universe. you will be in africa, asia, oceania, europe, or americas….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

basterebbe guardare al caso dell’argentina, che illustriamo nella sezione dei cinque continenti.

English

it would suffice to consider the case of argentina, which we illustrate in the five continents section.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alcuni dei migliori ribelli dei cinque continenti sono arrivati alle montagne del sudest messicano.

English

some of the best rebels from the five continents arrived in the mountains of the mexican southeast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

2. al congresso hanno partecipato 284 delegati provenienti da oltre 90 paesi dei cinque continenti.

English

2. the congress gathered together 284 participants from all five continents, and from more than 90 countries from around the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'80% della produzione bauer è destinata all'esportazione nei cinque continenti.

English

80 percent of bauer's production are for export - to all five continents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,742,721,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK