Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tuo primo giorno di scuola
meet the team the first day at school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona il tuo primo giorno di sci
select your first ski day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filip vujevic:il mio primo giorno di lavoro
filip vujevic:my first day at work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri per il nuovo lavoro
congratulazioni per il tuo nuovo lavoro
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il primo giorno di primavera.
the first spring day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il primo giorno di scuola:
the first day at school:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do ora la parola al commissario Štefan füle, facendogli anche gli auguri perché è il primo giorno di lavoro.
i will now give the floor to commissioner füle. i would also like to congratulate him because it is his first day in office.