Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona pasqua a tutti i miei amici
happy easter to all my family
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutti i miei amici sono belli
i'm very lucky
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raccomanderei questo servizio a tutti i miei amici.
i would recommend this service to all my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovevo lasciare tutti i miei amici
i had to leave all my friends
Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ernesto e grazie a tutti i miei amici.
thank you ernesto and all of my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani i miei amici
i love my friends
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i miei amici sono stati colpiti.
they were very impressed.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio raccomandare il vostro negozio a tutti i miei amici.
i appreciate the precision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei tornare anche tutti i miei amici.
i would come back again and also recommend to my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i miei amici
my friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ho consigliato l’intervento a tutti i miei amici sportivi.”
i managed to see details i had never seen before. i have recommended the procedure to all my sporting friends.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i miei amici
i go out with my friends
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goditi i miei amici
enjoy, my friends
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio raccomandare il vostro negozio a tutti i miei amici. grazie ancora.
i would recommend your site to everybody, because i am sure in high level of your service and your medical goods.just continue the same way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuto tra i miei amici
welcome to my friends
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici sono entusiasti.
my friends are thrilled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io chatto con i miei amici
i make the pictures
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici sono molto simpatici
my friends are the nicest
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che diranno i miei amici…?
but what will my friends say…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il personale è stato molto cordiale e certamente raccomanderei l’antigallican a tutti i miei amici.
the staff were very pleasant and would certainly recommend the antigallican to all my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: