Results for aumento in modo più che proporzio... translation from Italian to English

aumento in %
increase

in modo più selettivo.
in modo più selettivo.

e in modo più globale:
and more globally:

comunicare in modo più efficace
communicate more effectively

la relazione lo ha trattato in modo più che adeguato.
his report has done it more than full justice.

già oggi registriamo un aumento più che proporzionale del traffico merci dai paesi candidati all'adesione.
we are already witnessing an excessive increase in goods transport from the candidate countries.

dovremmo operare in modo più coerente.
we need to take a more consistent line.

osservazione dei problemi in modo più dettagliato
looking at problems in more detail

dobbiamo fare pressioni in modo più energico.
we need to apply far stronger pressure.

perciò dobbiamo reagire in modo più energico.
that is why we have to take more vigorous action.

personalmente risponderei, in modo più immediato, perché!
personally i would reply, in a somewhat less dramatic manner, because.

l'esposizione plasmatica di delamanid aumenta in modo meno che proporzionale con l’aumento della dose.
delamanid plasma exposure increases less than proportionally with increasing dose.

la produttività aumenta in modo considerevole
productivity increases noticeably

dopo l’ultima infusione settimanale, la cmax è aumentata in modo più che proporzionale alla dose, in linea con la disposizione target-mediata del farmaco.
following the last weekly infusion, cmax increased in a greater than dose-proportional manner, consistent with target mediated drug disposition.

quando la dose orale viene aumentata l’esposizione plasmatica complessiva al cortisolo aumenta in maniera meno che proporzionale.
when the oral dose is increased the total plasma exposure of cortisol increased less than proportional.

l' offerta dei media aumenta in modo impetuoso.
the choice of media is growing very fast.

onorevoli deputati, l'introduzione dell'euro si sta realizzando - posso usare questa espressione - in modo più che brillante.
ladies and gentlemen, the euro has been introduced, if i may say so, brilliantly, to say the least.

poiché il fabbisogno mondiale di energia aumenta in modo costante, l'energia disponibile deve essere necessariamente utilizzata in modo più efficiente ed efficace.
as global energy requirements are constantly increasing, it is imperative that the available energy is used more efficiently and effectively.