You searched for: autoaccensione [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-11-01 |
p) Temperatura di autoaccensione.
|
(p) Auto-ignition temperature;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Relative self-ignition temperature for solids
|
Last Update: 2009-01-01 |
Auto-ignition temperature (liquids and gases)
|
Last Update: 2009-01-01 |
self-ignition temperature (3.12),
|
Last Update: 2009-01-01 |
A.16 TEMPERATURA DI AUTOACCENSIONE RELATIVA DEI SOLIDI
|
RELATIVE SELF-IGNITION TEMPERATURE FOR SOLIDS
|
Last Update: 2009-01-01 |
A.15 TEMPERATURA DI AUTOACCENSIONE (LIQUIDI E GAS)
|
AUTO-IGNITION TEMPERATURE (LIQUIDS AND GASES)
|
Last Update: 2009-01-01 |
temperatura di autoaccensione superiore a 977 K (704 °C),
|
an autogenous ignition temperature exceeding 977 K (704 °C);
|
Last Update: 2009-01-01 |
Il grado di autoinfiammabilità è espresso in termini di temperature di autoaccensione.
|
The degree of auto-ignitability is expressed in terms of the auto-ignition temperature.
|
Last Update: 2009-01-01 |
La ripetibilità varia secondo l'intervallo delle temperature di autoaccensione e il metodo di prova usato.
|
The repeatability varies according to the range of auto-ignition temperatures and the test method used.
|
Last Update: 2009-01-01 |
La ripetibilità varia secondo l'intervallo delle temperature di autoaccensione e il metodo di prova usato.
|
The repeatability varies according to the range of auto-ignition temperatures and the test method used.
|
Last Update: 2009-01-01 |
la temperatura di autoaccensione è determinata con il metodo descritto nella norma ASTM E-659 o norme nazionali equivalenti.
|
Autogenous ignition temperature is determined using the method described in ASTM E-659 or national equivalents.
|
Last Update: 2009-01-01 |
L'autoaccensione si verifica quindi quando la velocità di produzione di calore supera quella della sua dispersione.
|
Self-ignition therefore occurs when the rate of heat-production exceeds the rate of heat loss.
|
Last Update: 2009-01-01 |
L'autoaccensione si verifica quindi quando la velocità di produzione di calore supera quella della sua dispersione.
|
Self-ignition therefore occurs when the rate of heat-production exceeds the rate of heat loss.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Se durante la misurazione il veicolo emette un rumore anomalo (ad esempio ventola, autoaccensione), la prova deve essere ripetuta.
|
If abnormal noise (e.g. ventilator, self-ignition) is emitted by the test vehicle during the measurement, the test must be repeated.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Può anche essere necessario controllare l'autoinfiammabilità dei liquidi usando il metodo A.15 (Temperatura di autoaccensione liquidi e gas).
|
The auto-flammability of liquids may also need to be tested using method A.15.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Se durante la misurazione il veicolo emette un rumore anomalo (ad esempio ventola, autoaccensione), la prova non è considerata valida.
|
ventilator, self-ignition) is emitted by the test vehicle during the measurement, the test must be disregarded.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Una combustione spontanea si produce quando il flusso di calore prodotto è superiore a quello smaltito, raggiungendo così la temperatura d'autoaccensione.
|
Spontaneous combustion occurs when the rate of heat production exceeds the rate of heat loss and the auto-ignition temperature is reached.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ai fini di questa prova, la temperatura del forno alla quale la temperatura del campione raggiunge i 400 C per autoriscaldamento è detta temperatura di autoaccensione.
|
For the purpose of this test, the temperature of the oven at which the sample temperature reaches 400 C by self-heating is called the self-ignition temperature.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ai fini di questa prova, la temperatura del forno alla quale la temperatura del campione raggiunge i 400 oC per autoriscaldamento è detta temperatura di autoaccensione.
|
For the purpose of this test, the temperature of the oven at which the sample temperature reaches 400 oC by self-heating is called the self-ignition temperature.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: autoinfiammabilità (Italian - English) | autoriscaldamento (Italian - English) | autoaccensione (Italian - English) | ripetibilità (Italian - English) | raggiungendo (Italian - English)
Users are now asking for help: mechanických (Czech>English) | duje (English>Hungarian) | glowny (Polish>English) | multiple transaction payment netting (English>Hungarian) | i met simone for dinner yesterday (English>Hungarian) | fisverigemerck (English>Hungarian) | same (English>Hindi) | whether ex-serviceman : (English>Hindi) | sa te mire e ke gjoksin (Albanian>Romanian) | alumahan (Tagalog>English) | fuser (English>Finnish) | geeker (English>Finnish) | fluidos (Spanish>English) | my name is ravi (English>Hindi) | molto forte (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语