Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: autorità sanitarie    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

__Aziende Sanitarie 64%

__Health Centres 64%

Last Update: 2008-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

c) autorità sanitarie;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

(c) sanitary authorities;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- Autorità sanitarie strategiche del servizio sanitario nazionale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- National Health Service Strategic Health Authorities
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Sarà rafforzata la collaborazione con autorità sanitarie quali la Food and Drug Administration (FDA) statunitense.

Cooperation with health authorities such as the US Food and Drug Administration (FDA) will be strengthened.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou (Autorità di controllo delle cure sanitarie), Bratislava;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Úrad pre dohľ ad nad zdravotnou starostlivosť ou (Health Care Supervision Authority), Bratislava;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Gli impianti Kedrion sono oggetto di costanti {\b verifiche} da parte delle Autorità Sanitarie italiane ed estere.

Kedrion plants are constantly {\b inspected} by the Italian and overseas Health Authorities.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Era stata respinta da un nutrito gruppo di autorità, fra cui rappresentanti eletti e autorità sanitarie.

She had been turned away by a wide variety of authorities -elected members and health authorities.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

60% delle strutture sanitarie e 33% degli istituti <PROTECTED> e con pari quota policlinici universitari.

60% of healthcare providers and 33% of <PROTECTED> institutions and university teaching hospitals in Italy.

Last Update: 2008-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> <PROTECTED> propone alle strutture sanitarie pubbliche e private modelli organizzativi e integrazioni informatiche e tecnologiche per:

<PROTECTED> <PROTECTED> offers public and private health facilities organisational models and IT and technological integration in order to:

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

nformazioni su diritti e doveri del cittadino, rimborsi, ticket ed esenzioni, strutture sanitarie convenzionate o meno con la sanità pubblica.

information on citizens rights and duties, refunds, prescriptions and exemptions, private clinics (both National Health covered and not).

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

residenziale (1,4%), logistica (2,0%), industriale (3,3%), turistico-ricreativo (2,4%), residenze sanitarie assistenziali (1,4%), altro (9,9%).

residential (1.4%); logistics (2.0%); industrial (3.3%), tourism/recreation (2.4%); nursing homes (1.4%); and other (9.9%).

Last Update: 2005-10-13
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

residenziale (5.6%), logistica (3.8%), industriale (3.7%), turistico – ricreativo (3.1%), residenze sanitarie assistenziali ( 2.1%), altro (3.3%).

residential (5.6%), logistics (3.8%), manufacturing (3.7%), vacation – entertainment (3.1%), health care ( 2.1%), others (3.3%).

Last Update: 2005-04-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

e realizzato specificamente per le esigenze del settore sanitario.

specifically to meet the needs of the health sector.

Last Update: 2008-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La Biblioteca ha il compito di favorire l'aggiornamento professionale del personale sanitario.

The Library has the task of encouraging the professional education and progress of healthcare staff.

Last Update: 2007-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

manutenzione di tutta la strumentazione endoscopica, sia flessibile che rigida; 
 Servizi di Informatica medica, per l’installazione e la gestione integrata di tutti i sistemi informativi (clinici e amministrativi) in ambito sanitario; 
 Servizi di Teleassistenza, Telemonitoraggio, Telediagnostica e Teleconsulto per tutte le strutture sanitarie pubbliche e private e gli enti pubblici socioassistenziali, in un’ottica di autentica integrazione socio-sanitaria.

maintenance of all flexible and rigid endoscopy instruments; 
 Medical IT Service, for the installation and integrated management of all the IT systems (clinical and administrative) in the healthcare environment; 
 Tele-assistance, Tele-monitoring, Tele-diagnosis and Tele-consultation Services for all public and private health facilities and public welfare bodies, working towards real social and healthcare integration.

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

manutenzione di tutta la strumentazione endoscopica, sia flessibile che rigida; line Servizi di Informatica medica, per l'installazione e la gestione integrata di tutti i sistemi informativi (clinici e amministrativi) in ambito sanitario; &line; Servizi di Teleassistenza, Telemonitoraggio, Telediagnostica e Teleconsulto per tutte le strutture sanitarie pubbliche e private e gli enti pubblici socioassistenziali, in un'ottica di autentica integrazione socio-sanitaria.

maintenance of all flexible and rigid endoscopy instruments; line Medical IT Service, for the installation and integrated management of all the IT systems (clinical and administrative) in the healthcare environment; &line; Tele-assistance, Tele-monitoring, Tele-diagnosis and Tele-consultation Services for all public and private health facilities and public welfare bodies, working towards real social and healthcare integration.

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

La nuova piattaforma modulare e nativamente integrata per i processi del settore sanitario, denominata <PROTECTED>, è l’unica soluzione <PROTECTED>-<PROTECTED> completa di 7 aree funzionali, pensata e realizzata per le esigenze diversificate, dal clinico-sanitario all’amministrazione e contabilità e alla governance, delle e organizzazioni sanitarie.

The new modular and natively integrated platform for healthcare processes, named <PROTECTED>, is the only <PROTECTED>-<PROTECTED> solution to comprise 7 functional areas, designed and implemented for a diversity of needs, ranging from clinical-medical to management and accountancy and the governance of healthcare e-organizations.

Last Update: 2008-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sistema integrato di servizi sanitari al fine di garantire la continuità della cura composto da:

Integrated system of healthcare services in order to guarantee the continuity of treatment. It consists of:

Last Update: 2007-08-05
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Sistema informativo sanitario unico regionale - sottosistema amministrativo contabile e del personale

Regional healthcare information system – accounting and personnel administrative subsystem

Last Update: 2008-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

personale sanitario in possesso di una laurea in Scienze infermieristiche o di altra laurea/diploma in campo medico-sanitario;

healthcare workers with a degree in Nursing Science or another degree/diploma in a medical/healthcare field;

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  socioassistenziali (Italian - English) | starostlivosťou (Italian - English) | telediagnostica (Italian - English)


Users are now asking for help: number of motifs of the p-profile (English>Russian) | tuna (English>Spanish) | fahrleistung (German>Italian) | πoρτoγαλία (Greek>Danish) | traduction (English>Spanish) | ano ang english ng pilosopo (English>Tagalog) | sokoni (Swahili>English) | folks (English>Tagalog) | akvariebelysning (Swedish>English) | valor de rescate y reducción (Spanish>English) | facenda (Italian>English) | [see (English>Swedish) | torment (English>Finnish) | 5 examples of idions (English>Tagalog) | erythematosus (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语