Trying to learn how to translate from the human translation examples.
avere dei benefici
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
previsione dei benefici
ex ante measurement of effects
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
% dei benefici totali
% of total benefits
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
analisi dei benefici economici.
economic benefit study.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
accesso e ripartizione dei benefici
access and benefit-sharing
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
l’importanza di avere dei fan
the importance of having fans
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
metodi dei benefici netti separabili
separable costs-remaining benefit method
impossibile avere dei permessi personali.
it was impossible to get personal leave.
13 ) erogazione dei benefici dell'art.
13) provision of benefits.
l'elemento deve avere dei valori.
the element must have values.
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
per loro era difficile avere dei clienti.
it was difficult for them to get clients.
come fare per avere dei nobili pensieri?"
how to develop them? how to foster them? how to entertain good thoughts?”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
un membro deve avere dei membri figlio.
a member must have children.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
artha: - raccolto dei benefici del dovere.
artha: - reaping of the benefits of duty.
si possono avere dei ritardi nella consegna .
you may encounter some delay in delivery when having ordered a mosley antenna.
sarebbe così bello avere dei poliziotti amici!"
it would be so nice to have friendly policemen!'
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
chiaramente, avere dei figli deforma il corpo…
clearly, having children deforms the body…
dovrebbe essere sufficiente avere dei motivi di sospetto.
reasons for suspicion should be enough.
potrei avere dei problemi comprando dei macchinari usati?
may problems arise buying used equipment?
