Results for avere in pugno translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

avere in pugno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

avere in affitto

English

to hold on lease

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cursore in pugno

English

pointer power

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'aveva in pugno.

English

i was back into it with the thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comodo avere in magazzino.

English

handy to have in stock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avere in valuta-addiz.

English

add.-curr. credit amount

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi avere in mano il dispositivo

English

you will need physical access to the device.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comodo avere in giro per casa.

English

handy to have around the house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si possono avere in 2 taglie:

English

you can have them in 2 sizes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

avere in mano il loro smartphone android

English

their android smartphone in your hand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci è abbondanza da avere in grecia.

English

there are plenty to be had in greece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi piacerebbe avere in auto (a pagamento)

English

i would like to have in the car (surcharge)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comodo avere in magazzino. trasporto poco costo...

English

handy to have in stock. cheap shipping.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che razza di regime ha in pugno il paese?

English

what kind of regime is it that is governing the country?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrei avere in merito l' opinione del commissario.

English

i would be glad to hear the commissioner 's views on this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

avrebbe potuto avere in termini di restrizione del commercio.

English

there is some opposition to including it in the convention because of concerns about the possible negative impact on businesses in terms of restraining trade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spero di poter avere in seguito una risposta più particolareggiata.

English

i hope i will receive a more detailed answer later on.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prega di avere in conto! parliamo solamente inglese.

English

we speak english only.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-avere in casa un'immagine benedetta della vergine maria

English

-place a blessed image of the virgin mary in the house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ideale per l'uomo che ama avere in tasca l'essenzialità.

English

ideal for the man who wants to keep the essentiality in his pocket.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che ruolo potrebbero avere in questo contesto le organizzazioni di produttori?

English

what role could farmers' (producer) organisations play in this context?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,093,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK