Results for avete voi notizie translation from Italian to English

quanti anni avete voi
how old you are

come mai non avete voi fede?
how is it that you have no faith?"

voi sapete ! avete voi stessi !
you know you! you have yourself!

dimostrate che ora avete voi il controllo.
show you are in control.

voi avete voi stessi, voi siete il 99%.
you have each other. you are the 99%.

avete voi consapevolezza di aver scoperto un continente?
do you realise you have discovered a continent?

cosa avete voi uomini sempre con la vostra individualità.
what you people have with your individuality.

sentito invece di quello che avete voi stessi letto.
instead of what you have read yourself.

11:22non avete voi delle case per mangiare e bere?
11:22what, don't you have houses to eat and to drink in?

4 avete voi sofferto tante cose invano? se pure è proprio invano.
4 have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

sì, devo attenermi al regolamento e ho lo stesso obbligo di rispettarlo che avete voi.
yes, i am restricted by the rules of procedure. i am obliged to comply with it, at least as much as you are.

31 quanto poi alla risurrezione dei morti, non avete voi letto quel che vi fu insegnato da dio,
31 but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by god, saying,

19 il mio signore interrogò i suoi servitori, dicendo: avete voi padre o fratello?
19 my lord asked his servants, saying, have ye a father, or a brother?

22:31quanto poi alla risurrezione dei morti, non avete voi letto quel che vi fu insegnato da dio,
22:31but concerning the resurrection of the dead, haven't you read that which was spoken to you by god, saying,

non fate mai del male, in nessun modo, a coloro che hanno lo stesso diritto di vivere che avete voi.
do not harm, in any way, those who have as much right to life as you have.

È difficile venire con nuove domande all'uncinetto ogni giorno. ne avete voi mi piacerebbe chiedere?
it’s tough coming up with new crochet questions every day. got any you’d like me to ask?

che successi hanno avuto i distributori con il tipo di trasmissione che avete voi? vi possono dare qualche esempio?
how successful have they been with your type of programming? do they have some examples?

4 ed egli, rispondendo, disse loro: non avete voi letto che il creatore da principio li creò maschio e femmina,
4 but he answering said to them, have ye not read that he who made them, from the beginning made them male and female,

ha condannato a morte 15 imputati, come avete voi stessi rilevato, e molti altri ad una pena detentiva che va dai 6 ai 26 anni.
it condemned 15 of the accused to death, as you yourself stated, and several others were given prison sentences of between 6 and 26 years.

ora vi chiedo: avete voi questo concetto del vostro padre celeste cioè che è un padre amorevole e benigno con voi suoi figli?
i must ask you: do you have this concept of your heavenly father - that he's loving and gracious to you, his child?