Results for ayutthaya translation from Italian to English

cosa c’è ad ayutthaya?
what is ayutthaya?

stainless fasteners co. ltd, ayutthaya,
stainless fasteners co. ltd, ayutthaya

1350 - il regno di ayutthaya formata nel sud.
1350 - the kingdom of ayutthaya formed in the south.

io andai in bicicletta un elefante in ayutthaya tailandese.
i rode an elephant in thai ayutthaya.

ayutthaya, l’anziana capitale della thailandia (photo essays)
ayutthaya, the old capital of thailand (photo essays)

in aprile 1767 i birmani sono riusciti a prendere ayutthaya dopo 14 mesi di assedio.
in april 1767 the burmese managed to occupy ayutthaya after a 14 month siege.

È un fiore bianco che fiorisce ad una traccia di città giapponese di ayutthaya tailandese.
it is a white flower blooming to a japanese town trace of thai ayutthaya.

chao phraya museo sam - qui è possibile avere un'idea di arte contemporanea in ayutthaya.
chao sam phraya museum - here you can get an idea of contemporary art in ayutthaya.

i missionari arrivano infine alla loro casa di ayutthaya nel maggio 1673, cioè dopo più di tre anni di viaggio!
the missionaries finally arrived at their house in ayutthaya in may 1673, after more than three years of travel.

a volte si possono trovare ciotole e cocci della dinastia ming e ching che viene recuperato dal fiume al ayutthaya e sukhotai.
sometimes you can find bowls and potsherds from the ming and ching dynasty that is salvaged from the river at the ayutthaya and sukhotai.

il tempio dove è importante in resti di un'eredità di mondo di wat phra mahathat in ayutthaya tailandese il tredicesimo secolo.
the temple where the thirteenth century is important in remains of a world heritage of wat phra mahathat in thai ayutthaya.

io guardai ad un fondo da un ofwat di pagoda yai chaya mongkol di ayutthaya tailandese. sembra essere stato distrutto dal myanmar armato forze.
i looked at a bottom from a pagoda ofwat yai chaya mongkol of thai ayutthaya. it seems to have been destroyed by the myanmar armed forces.

si trova su sri ayutthaya strada e di proprietà di principessa chumbot. È circondato da giardini alberati che si dice di essere la sede di uno scontroso ma amichevole pellicano.
it lies on sri ayutthaya road and owned by princess chumbot. it is surrounded by shady gardens which are said to be home to a grumpy but friendly pelican.

1767 - ayutthaya invaso dal suo vecchio nemico birmania. generale taksin fugge e viene incoronato re nel corso dell'anno successivo.
1767 - ayutthaya invaded by his old foe burma. general taksin escapes and is crowned king in the following year.

ad ayutthaya , 105 km a nord di bangkok, il 7 e l'8 ottobre 1.700 detenuti sono stati evacuati da una prigione nella città vecchia.
in ayutthaya , 105 km north of bangkok, 1,700 prisoners were evacuated from a prison in the old town on 7 and 8 october.

film di hollywood può essere visto sulla maggior parte dei teatri, ma ci sono anche alcuni film thailandesi appena fatte che hanno fatto il successo in occidente. compreso un film epico sulla storia di ayutthaya.
hollywood movies can be seen on most of the theaters but there are also some freshly made thai films that made success in the west. including an epic film about ayutthaya's history.

la prima sala è dvaravatiperioden tra 500 e 1000 dc poi si può seguire lo sviluppo del potere politico passando attraverso le stanze. lan na, sukhothai, ayutthaya a bangkok. qui vale la pena di vedere.
the first room is dvaravatiperioden between 500 and 1000 ad then you can follow the development of political power by going through the rooms. lan na, sukhothai, ayutthaya to bangkok. here are worth seeing.

ayutthaya è l’anziana capitale della thailandia e si trova a 85 km da bangkok. fu fondata nel 1350 e oggi giorno ospita un sito archeologico molto popolare tra i turisti che si trovano a bangkok in quanto è facile visitarla in giornata.
ayutthaya is the old capital of thailand and is located 85 km north of bangkok. ayutthaya was founded in 1350 and nowadays hosts an archeological site that became a popular destination for the tourists that stay in bangkok as you can easily visit the site in a day.

il tempio dove è importante in resti di un'eredità di mondo di wat phra mahathat in ayutthaya tailandese il tredicesimo secolo. un'immagine buddista senza una mano uguaglia una testa da saccheggio delle forze armate birmane.
the temple where the thirteenth century is important in remains of a world heritage of wat phra mahathat in thai ayutthaya.

(pa) (agenzia fides 3/6/2015) 3 giugno 2015 – “il concilio plenario della chiesa cattolica in thailandia, appena conclusosi a bangkok, è stato un momento importante per fare memoria del passato, delle nostre radici, e per guardare al futuro: i cattolici cercano nuove strade per incarnare il vangelo nel paese e viverlo nella società, nell’economia, nella politica, per contribuire al bene comune della nazione”: è quanto dice all’agenzia fides p. peter watchasin, direttore nazionale delle pontificie opere missionarie in thailandia. la conferenza episcopale della thailandia ha dichiarato il 2015 «anno santo» per commemorare i 350 anni dal primo sinodo di ayutthaya (antica capitale del paese), tenutosi nel 1664, che gettò le basi per la presenza stabile della chiesa nella nazione del sudest asiatico.
(pa) (agenzia fides 03/06/2015) 3 june 2015 - "the plenary council of the catholic church in thilandia, just concluded in bangkok, was an important moment to remember the past, our roots, and to look towards the future: the catholics seek new paths to incarnate the gospel in the country and live it in society, economy, politics, in order to contribute to the common good of the nation": is what fr. peter watchasin, national director of the pontifical mission societies in thailand reports to agenzia fides. the bishops' conference of thailand has declared 2015 "holy year" to commemorate the 350 years since the first synod of ayutthaya (old capital of the country), held in 1664, which laid the foundation for the stable presence of the church in southeast asia.